Hieronder staat de songtekst van het nummer Okay , artiest - Lexi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lexi
I hear what you say 'bout me
I honestly don’t believe
that I waste tears over your words
it doesnt mean anything
but somehow it still stings
and oh my goodness — does it hurts
what do you hope to gain?
from making me feel this way?
no — I won’t break
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
So go on and talk it up
but when its all said and done
I hope you feel better bout yourself
do what you gotta do
I already know the truth
its not how you feel about me — its how you feel about you
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
yes — it hurts — but not the way you think it does
I feel sorry that you need to tear me down to build you up
and no —
I don’t agree with what you have to say
I won’t let it break me down
won’t let you rain on my parade
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
Ik hoor wat je zegt over mij
Ik geloof eerlijk gezegd niet
dat ik tranen verspil over je woorden
het betekent niets
maar op de een of andere manier prikt het nog steeds
en oh mijn god - doet het pijn?
wat hoop je te winnen?
om me zo te laten voelen?
nee — ik zal niet breken
Ik laat je me niet naar beneden halen
Ik vertrouw op wat ik heb gevonden
ik, ikzelf en ik zijn in orde
haal me op en loop weg
Ik ben niet bang om soms te huilen
want na de regen zal de zon schijnen
met de zon komt een gloednieuwe dag
en ik, ikzelf en ik zijn in orde.
Dus ga door en praat erover
maar als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik hoop dat je je beter voelt over jezelf
doe wat je moet doen
Ik ken de waarheid al
het is niet hoe je over mij denkt, het is hoe je over jou denkt
Ik laat je me niet naar beneden halen
Ik vertrouw op wat ik heb gevonden
ik, ikzelf en ik zijn in orde
haal me op en loop weg
Ik ben niet bang om soms te huilen
want na de regen zal de zon schijnen
met de zon komt een gloednieuwe dag
en ik, ikzelf en ik zijn in orde.
ja — het doet pijn — maar niet zoals je denkt dat het doet
Het spijt me dat je me moet afbreken om je op te bouwen
en nee -
Ik ben het niet eens met wat je te zeggen hebt
Ik laat me er niet door kapot maken
laat je niet regenen op mijn parade
Ik laat je me niet naar beneden halen
Ik vertrouw op wat ik heb gevonden
ik, ikzelf en ik zijn in orde
haal me op en loop weg
Ik ben niet bang om soms te huilen
want na de regen zal de zon schijnen
met de zon komt een gloednieuwe dag
en ik, ikzelf en ik zijn in orde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt