Hieronder staat de songtekst van het nummer Border (CH. III) , artiest - Lewis Del Mar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lewis Del Mar
You’re a split identity
A fault line on the border
A disorder
When you pulled out the IV
I spent two days looking for ya
What a horror
What a prison to live in your mind
Like a building that leaves on the lights
What a freedom to feel the outside
Barefoot in a hospital gown
On the train ride
I don’t want to be this type of way
I don’t want to be this type of way
I’m a split identity
A breath held underwater
A little softer
It’s a painful history
How will I tell my daughter
It gets harder
It’s a prison to live in your mind
With a child living on the inside
What a freedom to quit keeping time
Fucked up in the hours alone
All my nights
I don’t want to be this type of way
I don’t want to be this type of way
Am I the son you
Stared at me in the rear view
Melting under your gaze
No I don’t want to be this type of way
Je bent een gesplitste identiteit
Een breuklijn op de grens
Een stoornis
Toen je de IV eruit haalde
Ik heb twee dagen naar je gezocht
Wat een horror
Wat een gevangenis om in je hoofd te leven
Als een gebouw dat aan het licht blijft
Wat een vrijheid om de buitenkant te voelen
Op blote voeten in een ziekenhuisjas
Tijdens de treinreis
Ik wil niet zo zijn
Ik wil niet zo zijn
Ik ben een gesplitste identiteit
Een adem ingehouden onder water
Een beetje zachter
Het is een pijnlijke geschiedenis
Hoe vertel ik het mijn dochter?
Het wordt moeilijker
Het is een gevangenis om in je hoofd te leven
Met een aan de binnenkant wonend kind
Wat een vrijheid om te stoppen met het bijhouden van de tijd
Verdomd in de uren alleen
Al mijn nachten
Ik wil niet zo zijn
Ik wil niet zo zijn
Ben ik de zoon die jij bent?
Staarde me aan in het achteraanzicht
Smelten onder je blik
Nee, ik wil niet op deze manier zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt