Aliss - Lewa

Ma curiosité m’a perdue

J’ai joué le tout et perdu, je tombe

J’ai traversé vers l’autre monde

Ici où planète n’est pas ronde

J’ai les vieux codes de nouveaux jeux

J’essaie de voir mais n’ai pas d’yeux

Oh, dans ce monde, rien n’est jamais à sa place

Est-ce donc moi, qui me voile la face?

Mes plus vieilles idées, ce monde les efface

Et je rétrécie, jusqu'à ne plus être

L’univers s'élargit, je crois disparaître

Dans un torrent je suis noyée

Les vagues me portent contre mon gré

Aucun repère, aucune bouée, rien

Oh I’m fallin' fallin' fallin'

I’m fallin' fallin' fallin', forever

And I’m thinkin thinkin thinkin about bats eating cats

About what got me floating down there

Mon esprit coule en dehors de mon corps

Mes pieds ne foulent plus la terre qui scintille d’or

Comment ai-je oublié cette sensation divine

Ce fluide céleste est mon adrénaline

Il n’ya pas de barrières, pas de garde-fou

Seulement des portes à ouvrir pour s’offrir à tout

Pour souffrir de blessures et en guérir plus fort

Pour atteindre gloire avant de croiser mort

Pour ceux dépourvus d’ailes

La chute est rude et mortelle

Mais j’n’ai pas peur de ce tunnel

Il me mène vers l’immortel

La mort au bout d’un terrier

Et mon essence dupliquée

J’défis les règles cosmiques

Mon corps dépasse les zones atmosphériques

Je vois le monde de différentes façons

Maintenant je sais l’invisible

Je sais que je mourrai si je suis mes passions

Mais ici tout est possible

Ya-t-il une issue à cet endroit sans fond?

Si seulement

Pourquoi me revois-je à ce moment exact

Il ya 150 ans?

Mijn nieuwsgierigheid heeft me verloren

Ik heb alles gegokt en verloren, ik val

Ik stak over naar de andere wereld

Hier waar de planeet niet rond is

Ik heb de oude codes van nieuwe spellen

Ik probeer te zien maar heb geen ogen

Oh, in deze wereld is niets ooit misplaatst

Ben ik het dan die mijn gezicht versluiert?

Mijn oudste ideeën, deze wereld wist ze uit

En ik krimp ineen, totdat ik niet meer ben

Het universum breidt zich uit, ik denk dat ik aan het verdwijnen ben

In een stortvloed ben ik verdronken

De golven dragen me tegen mijn wil

Geen oriëntatiepunten, geen boeien, niets

Oh ik ben aan het vallen, aan het vallen, aan het vallen

Ik ben aan het vallen, aan het vallen aan het vallen, voor altijd

En ik denk, denk, denk aan vleermuizen die katten eten

Over waarom ik daar beneden zweefde

Mijn geest stroomt buiten mijn lichaam

Mijn voeten betreden niet langer de aarde die glinstert van goud

Hoe ben ik dit goddelijke gevoel vergeten

Deze hemelse vloeistof is mijn adrenaline

Er zijn geen barrières, geen vangrails

Alleen deuren om te openen om jezelf aan alles aan te bieden

Om wonden te lijden en sterker te genezen

Om glorie te bereiken voordat je de dood ontmoet

Voor wie geen vleugels heeft

De val is ruw en dodelijk

Maar ik ben niet bang voor deze tunnel

Het leidt me naar het onsterfelijke

Dood aan het einde van een hol

En mijn essentie gedupliceerd

Ik daag de kosmische regels uit

Mijn lichaam overschrijdt de atmosferische zones

Ik zie de wereld op verschillende manieren

Nu ken ik het onzichtbare

Ik weet dat ik zal sterven als ik mijn passies volg

Maar hier is alles mogelijk

Is er een uitweg uit deze bodemloze plek?

Als alleen

Waarom zie ik mezelf precies op dit moment terug

150 jaar geleden?