Hieronder staat de songtekst van het nummer Paying For It , artiest - Levi Hummon, Walker Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levi Hummon, Walker Hayes
Never saw one penny roll out your purse
The whole time we were hooking up
When you said goodbye I figured
I’d be a little bit richer but
I’m still paying for it
Out the damn wazoo
Like you still on my tab girl 'cause I’m drinking for two
Droppin' all my quarters
On them sad, sad songs
And that cab ain’t half price even though I’m riding alone
Ain’t just that piggy bank you broke
My heart is achy breaking too
And I’m still paying for it
Met a girl in a bar (Lord she was cute)
We had a dance or two (Couple drinks too)
I had a pretty good chance of taking her home 'til I called her you (Ha ha)
Yeah the offering plate went by at church
And I almost took a dollar (I hit you back)
Feels like we got divorced (Aye)
And I had a real cheap lawyer
And I’m still paying for it
Out the damn wazoo
Like you still on my tab girl 'cause I’m drinking for two (Yeah I’ve been
drinkin')
Droppin' all my quarters
On them sad, sad songs
And that cab ain’t half price even though I’m riding alone
Ain’t just that piggy bank you broke
My heart is achy breaking too
And I’m still paying for it
Whoo, here we go
I said my bill folds empty and so is my heart
Ain’t no credit left on my credit card (No)
Running out of tears
Running out of gas
At the ATM and it hit me back
With the transaction denied, baby
Why you got me locked outside, baby?
I ain’t even got a little jangle
I don’t like being broke and single (I don’t like it)
Yeah you’re costin' me all kinda things money can’t buy
(You gotta do that, babe)
Yeah I shoulda known what I had before I let her go, yeah
Just like my last dime
I’m still paying for it
Out the damn wazoo
Like you still on my tab girl 'cause I’m drinking for two
(Yeah I’ve been drinking for two)
Droppin' all my quarters
On them sad, sad songs
And that cab ain’t half price even though I’m riding alone
Ain’t just that piggy bank you broke
My heart is achy breaking too
And I’m still paying for it
I’m still paying for it (I'm still paying for it)
Aye, Levi we got wazoo in the song, bro
How 'bout that?
Nooit een cent uit je portemonnee zien rollen
De hele tijd dat we aan het aansluiten waren
Toen je afscheid nam, dacht ik:
Ik zou een beetje rijker zijn, maar
Ik betaal er nog steeds voor
Uit de verdomde wazoo
Zoals je nog steeds op mijn tab meisje, want ik drink voor twee
Droppin' al mijn kwartalen
Op droevige, droevige liedjes
En die taxi is niet voor de helft van de prijs, ook al rijd ik alleen
Is niet alleen dat spaarvarken dat je kapot hebt gemaakt?
Mijn hart doet ook pijn
En ik betaal er nog steeds voor
Ontmoet een meisje in een bar (Heer, ze was schattig)
We hadden een dansje of twee (ook een paar drankjes)
Ik had een goede kans om haar mee naar huis te nemen totdat ik haar jou noemde (Ha ha)
Ja, het offerbord ging voorbij in de kerk
En ik nam bijna een dollar (ik sloeg je terug)
Het voelt alsof we gescheiden zijn (Aye)
En ik had een echte goedkope advocaat
En ik betaal er nog steeds voor
Uit de verdomde wazoo
Zoals je nog steeds op mijn tab meisje, want ik drink voor twee (Yeah I've been
drinken)
Droppin' al mijn kwartalen
Op droevige, droevige liedjes
En die taxi is niet voor de helft van de prijs, ook al rijd ik alleen
Is niet alleen dat spaarvarken dat je kapot hebt gemaakt?
Mijn hart doet ook pijn
En ik betaal er nog steeds voor
Whoo, hier gaan we
Ik zei dat mijn rekening leeg vouwt en dat geldt ook voor mijn hart
Er staat geen tegoed meer op mijn creditcard (Nee)
Bijna geen tranen meer
Bijna geen benzine meer
Bij de geldautomaat en het sloeg me terug
Met de transactie geweigerd, baby
Waarom heb je me buiten opgesloten, schat?
Ik heb niet eens een beetje rinkelen
Ik hou er niet van om blut en single te zijn (ik vind het niet leuk)
Ja, je kost me allerlei dingen die geld niet kan kopen
(Je moet dat doen, schat)
Ja, ik had moeten weten wat ik had voordat ik haar liet gaan, yeah
Net als mijn laatste dubbeltje
Ik betaal er nog steeds voor
Uit de verdomde wazoo
Zoals je nog steeds op mijn tab meisje, want ik drink voor twee
(Ja, ik heb voor twee gedronken)
Droppin' al mijn kwartalen
Op droevige, droevige liedjes
En die taxi is niet voor de helft van de prijs, ook al rijd ik alleen
Is niet alleen dat spaarvarken dat je kapot hebt gemaakt?
Mijn hart doet ook pijn
En ik betaal er nog steeds voor
Ik betaal er nog steeds voor (ik betaal er nog steeds voor)
Aye, Levi we hebben wazoo in het lied, bro
Hoe zit dat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt