Watch over Me - Lev Tahor

The year 2014, there is a boy with no mother by his side.

«Can you tell me the story?

When tragedy befell upon you in your time?

«Daddy, were you really there?»

he asked with a tear in his eye.

«My dear son, I was in dispair, praying, ‘Oh don’t let me die.'

«Then the hand of G-d lifted me up, on wings of faith and mercy

Teaching me never to take life for granted

G-d please watch over me, watch over me.

«A short while after, red, white and blue on every house and every car.

United forever, just remember where you’re from and who you are.»

«Daddy, what happened to those, who weren’t as lucky as you?»

«My dear son, may G-d bless their soul, there’s one thing that I know is true.

«That the hand of G-d lifted them up, on wings of faith and mercy

Up to heaven above, they will surely be sent

G-d please watch over me, watch over me.»

«Daddy, before you kiss me goodnight, I’m starting to see clearly.

That mommy dear, she will be alright, near G-d is where she will be.

«For the hand of G-d lifted her up, on wings of faith and mercy

Up to heaven above she will surely be sent

Mommy watch over me, watch over me.»

To heaven, to heaven, to heaven above

Teaching me never to take life for granted

G-d please watch over me

Mommy watch over me

Hashem (g-d) shemor (watch) es nafshi (my soul)

Het jaar 2014 is er een jongen zonder moeder aan zijn zijde.

«Kun je me het verhaal vertellen?

Wanneer een tragedie u overkwam in uw tijd?

"Papa, was je daar echt?"

vroeg hij met een traan in zijn oog.

«Mijn beste zoon, ik was wanhopig en bad: 'Oh, laat me niet sterven.'

«Toen tilde de hand van G-d me op, op vleugels van geloof en barmhartigheid

Mij ​​leren om het leven nooit als vanzelfsprekend te beschouwen

G-d waak alsjeblieft over mij, waak over mij.

«Korte tijd daarna rood, wit en blauw op elk huis en elke auto.

Voor altijd verenigd, onthoud gewoon waar je vandaan komt en wie je bent.»

"Papa, wat is er gebeurd met degenen die niet zoveel geluk hadden als jij?"

«Mijn lieve zoon, moge G-d hun ziel zegenen, er is één ding waarvan ik weet dat het waar is.

«Dat de hand van G-d hen optilde, op vleugels van geloof en barmhartigheid

Tot aan de hemel hierboven, zullen ze zeker worden verzonden

G-d waak alsjeblieft over mij, waak over mij.»

'Papa, voordat je me welterusten kust, begin ik duidelijk te zien.

Die mama schat, het komt goed met haar, dichtbij G-d is waar ze zal zijn.

«Want de hand van G-d tilde haar op, op vleugels van geloof en barmhartigheid

Naar de hemel daarboven zal ze zeker worden gestuurd

Mama waakt over mij, waakt over mij.»

Naar de hemel, naar de hemel, naar de hemel hierboven

Mij ​​leren om het leven nooit als vanzelfsprekend te beschouwen

G-d waakt alstublieft over mij

Mama waakt over mij

Hasjem (g-d) shemor (kijken) es nafshi (mijn ziel)