
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei Lá , artiest - LetoDie met vertaling
Originele tekst met vertaling
LetoDie
Ninguém me conhece e a culpa é minha
Hoje tá frio e eu to fumando sozinho
Sentado na varanda, lotado de lembranças
Eu tava indo e me perdi no caminho
Pra você ia voltar, mas repensei
Eu não quero ser Nós mais uma vez, não
Que se dane o coração então
Eu preciso é de razão, ai
Pega a nossa história e enterra
Eu tô fugindo e o futuro me espera
Mas tô fingindo que eu não morro de vontade
De tirar a tua roupa, to morrendo de saudade, pô
Que se dane essa saudade
Só quero paz e um bom poema
Mas odeio ter que admitir que você é o meu melhor problema
Sei lá, é o que cê tem esse gosto que me faz voltar
Mas não querer ficar
Cê sabe que não dá
A gente briga, eu digo que vou embora
Cê até me vê vazar, mas…
Ai, ô, mulher bonita
Será que depois disso rola de a gente se entender?
Partir pra nossa cama pra ensaiar nossa sex-tape
Porque se não der
Cê sabe como é
A gente vai tretar, e eu vou ter que meter o pé
Já deu a minha cota de esperar o busão
Fumando pra tirar o gosto da discussão
Alô, alô?
Foi você que me ligou hoje mais cedo?
Desculpa por não atender
É que eu tava ocupado fingindo que tava ocupado demais pra atender você
Yeah, yeah
Sei lá, é o que cê tem esse gosto que me faz voltar
Mas não querer ficar
Cê sabe que não dá
A gente briga, eu digo que vou embora
Cê até me vê vazar, mas…
Sei lá, é o que cê tem esse gosto que me faz voltar
Mas não querer ficar
Cê sabe que não dá
A gente briga, eu digo que vou embora
Cê até me vê vazar, mas…
Niemand kent me en het is mijn schuld
Vandaag is het koud en ik rook alleen
Zittend op het balkon, vol herinneringen
Ik ging en verdwaalde onderweg
Ik was van plan om bij je terug te komen, maar ik heb het bedacht
Ik wil ons niet nog een keer zijn, nee
Schroef het hart dan
Wat ik nodig heb is een reden, oh
Neem onze geschiedenis en begraaf het
Ik ren weg en de toekomst wacht op me
Maar ik doe alsof ik dat niet wil
Om je uit te kleden, ik sterf van verlangen, man
Fuck dit verlangen
Ik wil gewoon rust en een goed gedicht
Maar ik haat het om toe te geven dat jij mijn grootste probleem bent
Ik weet het niet, het is wat je hebt die smaak waardoor ik terugkom
Maar niet willen blijven
Je weet dat het niet kan
We vechten, ik zeg dat ik wegga
Je ziet me zelfs lekken, maar...
O, o, mooie vrouw
Begrijpen we elkaar daarna?
We vertrekken naar ons bed om onze sekstape te repeteren
Want als je dat niet doet
je weet hoe het is
We gaan vechten, en ik zal mijn voet op de grond moeten zetten
Ik heb mijn deel van het wachten op de bus al gehad
Roken om de smaak uit de discussie te halen
Hallo hallo?
Was jij degene die me eerder vandaag belde?
Sorry voor het niet beantwoorden
Ik was alleen bezig te doen alsof ik het te druk had om voor jou te zorgen
Jaaa Jaaa
Ik weet het niet, het is wat je hebt die smaak waardoor ik terugkom
Maar niet willen blijven
Je weet dat het niet kan
We vechten, ik zeg dat ik wegga
Je ziet me zelfs lekken, maar...
Ik weet het niet, het is wat je hebt die smaak waardoor ik terugkom
Maar niet willen blijven
Je weet dat het niet kan
We vechten, ik zeg dat ik wegga
Je ziet me zelfs lekken, maar...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt