
Hieronder staat de songtekst van het nummer Renegade 86' , artiest - letlive. met vertaling
Originele tekst met vertaling
letlive.
You said it was a boy that bears your name
But eighteen’s a man
I know everything they know
Yes I’ll bear your name
Yes I’ll wear that crown
Heavy lies that thing, I know
(I will dance by myself atop my early grave, so come on mother fuckers)
Here in the sun, there’s only fifteen minutes of fun
(hope we tan and hope we can burn up)
And I will stare at the eclipse just to believe it.
So what?
(hope we tan and hope we can burn up)
If it wasn’t for the boy that bears your name
Well you’d be the man
It’s a damn good thing you know
That there’s no shame in stepping down
As long as this boy steals the show
They said you’re nobody until someone kills you
That’s what B.I.G.
said, so I do too
Nobody until someone kills you
Yo, that’s what B.I.G.
said, so I do too
Pardon my absence y’all
I was busy copyrighting books
What books you say?
What books?
Well I was copyrighting the record books, oh yeah
Yea, I gotta copyright
Oh ya, I’m writing all the books
(I'm the record book)
Copyright, I gotta copyright
(all the record books)
And tonight I’m signing all your books
(sign the record, I’m the record books)
And we, ya we can, all burn up
Je zei dat het een jongen was die jouw naam draagt
Maar achttien is een man
Ik weet alles wat ze weten
Ja, ik zal je naam dragen
Ja, ik zal die kroon dragen
Zware leugens dat ding, ik weet het
(Ik zal in mijn eentje dansen bovenop mijn vroege graf, dus kom op motherfuckers)
Hier in de zon is er maar een kwartier plezier
(hoop dat we bruin worden en hopen dat we kunnen verbranden)
En ik zal naar de zonsverduistering staren om het te geloven.
En dan?
(hoop dat we bruin worden en hopen dat we kunnen verbranden)
Als het niet voor de jongen was die jouw naam draagt
Nou, jij zou de man zijn
Het is verdomd goed dat je weet
Dat het geen schande is om af te treden
Zolang deze jongen de show steelt
Ze zeiden dat je niemand bent totdat iemand je vermoordt
Dat is wat B.I.G.
zei, dus ik ook
Niemand totdat iemand je vermoordt
Yo, dat is wat B.I.G.
zei, dus ik ook
Excuseer mijn afwezigheid allemaal
Ik was bezig met auteursrechten op boeken
Welke boeken zeg je?
Welke boeken?
Nou, ik had copyright op de recordboeken, oh ja
Ja, ik moet auteursrecht hebben
Oh ja, ik schrijf alle boeken
(Ik ben het recordboek)
Auteursrecht, ik moet auteursrecht hebben
(alle recordboeken)
En vanavond signeer ik al je boeken
(teken het record, ik ben de recordboeken)
En wij, ja dat kunnen we, verbranden allemaal
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt