
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Make History , artiest - The (International) Noise Conspiracy met vertaling
Originele tekst met vertaling
The (International) Noise Conspiracy
woke up and yet again something isn’t right
there is talk about dancing on the barricades but someone special is on my mind
sure enough seems simple but what can I say
there’s a million things worth fighting for, like making you stay
you can call me romantic, you can call me what you will
but when I think about the revolution you’re still in my dreams
'cause every time I look in the mirror I just want to scream
how are we going to make history when you are not here with me?
and baby yet again my heart’s still red
but it is hard having the energy to fight when everything is spinning around in my head
sure enough seems simple but what can I do there’s a million songs about politics, related to you
you can call me romantic, you can call me what you will
but when I think about the revolution you’re still in my dreams
'cause every time I look in the mirror I just want to scream
how are we going to make history when you are not here with me?
keep on keepin’on, gotta keep the dream alive
keep on keepin’on, gotta make it not just try
keep on keepin’on, gotta keep the dream alive
keep on keepin’on, gotta make it not just try
you can call me romantic, you can call me what you will
but when I think about the revolution you’re still in my dreams
'cause every time I look in the mirror I just want to scream
how are we going to make history when you are not here with me?
let’s make history right now…
werd wakker en weer klopt er iets niet
er wordt gesproken over dansen op de barricades, maar ik denk aan een speciaal iemand
ja hoor lijkt simpel, maar wat kan ik zeggen?
er zijn een miljoen dingen die het waard zijn om voor te vechten, zoals ervoor zorgen dat je blijft
je kunt me romantisch noemen, je kunt me noemen wat je wilt
maar als ik aan de revolutie denk, ben je nog steeds in mijn dromen
want elke keer als ik in de spiegel kijk, wil ik gewoon schreeuwen
hoe gaan we geschiedenis schrijven als jij er niet bij bent?
en schat, mijn hart is nog steeds rood
maar het is moeilijk om de energie te hebben om te vechten als alles in mijn hoofd ronddraait
ja hoor lijkt simpel, maar wat kan ik doen er zijn een miljoen liedjes over politiek, gerelateerd aan jou
je kunt me romantisch noemen, je kunt me noemen wat je wilt
maar als ik aan de revolutie denk, ben je nog steeds in mijn dromen
want elke keer als ik in de spiegel kijk, wil ik gewoon schreeuwen
hoe gaan we geschiedenis schrijven als jij er niet bij bent?
blijf doorgaan, moet de droom levend houden
blijf doorgaan, moet het maken, niet alleen proberen
blijf doorgaan, moet de droom levend houden
blijf doorgaan, moet het maken, niet alleen proberen
je kunt me romantisch noemen, je kunt me noemen wat je wilt
maar als ik aan de revolutie denk, ben je nog steeds in mijn dromen
want elke keer als ik in de spiegel kijk, wil ik gewoon schreeuwen
hoe gaan we geschiedenis schrijven als jij er niet bij bent?
laten we nu geschiedenis schrijven...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt