Hieronder staat de songtekst van het nummer Elefante elettrico , artiest - Let 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Let 3
Sei ragazza dagli ochi piu belli
Con te non vorrei aver niente
E non mi prenderei cura di te
E non ti coccolerei
Solo mi pesa un po
Di con aver gli achi cosi anch’io
Sei ragazza dell' ospedale
Di santita spirituale
E non mi prendere cura di te
E non ti coccolerei
Solo mi dispiace un po
Di non ave l’anima cosi anch’io
O donna cara tu l’elettricita della luce
Con te non vorrei aver niente
Solo mi pesa un po solo mi displace un po
Di non aver lampadine cosi anch’io
Adesso vado piano da un salone all’altro
Per non diventare il cibo
Per l’elefante elettrico
Ai ai ai quanta elettricita mi ha colpito
Non mi e rimasto niente del corpo
Che non ne abbia subito
Je bent een meisje met de mooiste ogen
Ik wil niets met je hebben
En ik zou niet voor je zorgen
En ik zou je niet in de watten leggen
Het weegt me gewoon een beetje
Zeg maar dat je ook zulke naalden hebt
Je bent een ziekenhuismeisje
Van geestelijke heiligheid
En zorg niet voor jou
En ik zou je niet in de watten leggen
Het spijt me alleen een beetje
Ik zeg dat ik niet dezelfde ziel heb
O lieve vrouw, jij bent de elektriciteit van het licht
Ik wil niets met je hebben
Het weegt alleen een beetje op me, het verdringt me gewoon een beetje
Dat ik ook niet zulke gloeilampen heb
Nu ga ik langzaam van de ene salon naar de andere
Om geen voedsel te worden
Voor de elektrische olifant
Ai ai ai hoeveel elektriciteit trof me
Ik heb niets meer over van mijn lichaam
Dat hij niet heeft geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt