Hieronder staat de songtekst van het nummer Стань моим мужем , artiest - Леся Ярославская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Леся Ярославская
Корабль семи морей, над городом крыши плачут
Дождями моих ночей — я не могу иначе.
Взлетая, опять к другим пишу SMS-ки с неба.
Зачем меня отпустил?
Я бы не улетела.
Ты не такой, как все.
Ты не такой, я знаю.
На всех языках Земли тебе повторяю:
Припев:
Ты так мне нужен.
Стань моим мужем —
Лучшим, единственным во Вселенной!
Так мне нужен.
Стань моим мужем.
Я буду — искренней, преданной, верной!
Так мне нужен… Нужен!
Так мне нужен… Стань моим.
На город семи огней, на город ветров спускаясь
Хочу быть всегда твоей, я ведь не ошибаюсь.
Взлетая, как Ангел ввысь, крылья ломаю снова.
Услышав твое «Вернись» — все позабыть готова!
Ты не такой, как все.
Ты молча стоишь, прощаясь.
А я, говорю тебе, руками касаясь:
Припев:
Ты так мне нужен.
Стань моим мужем —
Лучшим, единственным во Вселенной!
Так мне нужен.
Стань моим мужем.
Я буду — искренней, преданной, верной!
Так мне нужен… Нужен!
Так мне нужен… Стань моим.
Ты так мне нужен!
Ты так мне нужен.
Стань моим мужем —
Лучшим, единственным во Вселенной!
Так мне нужен.
Стань моим мужем.
Я буду — искренней, преданной, верной!
Так мне нужен… Нужен!
Так мне нужен… Стань моим.
Het schip van de zeven zeeën, de daken boven de stad huilen
Regen van mijn nachten - ik kan er niets aan doen.
Opstijgend, opnieuw schrijf ik sms naar anderen vanuit de lucht.
Waarom heb je me laten gaan?
Ik zou niet wegvliegen.
Je bent niet zoals iedereen.
Zo ben je niet, dat weet ik.
In alle talen van de aarde herhaal ik u:
Refrein:
Ik heb je zo erg nodig.
Wees mijn man
De beste, de enige in het heelal!
Dus ik heb nodig.
Wees mijn man.
Ik zal oprecht, toegewijd en trouw zijn!
Dus ik moet... Ik heb nodig!
Dus ik moet... Wees de mijne.
Op de stad van zeven lichten, op de stad van dalende winden
Ik wil altijd de jouwe zijn, ik vergis me niet.
Opstijgend als een engel, breek ik mijn vleugels weer.
Als ik je "kom terug" hoor, ben ik klaar om alles te vergeten!
Je bent niet zoals iedereen.
Je staat stil en zegt gedag.
En ik, zeg ik je, aanrakend met mijn handen:
Refrein:
Ik heb je zo erg nodig.
Wees mijn man
De beste, de enige in het heelal!
Dus ik heb nodig.
Wees mijn man.
Ik zal oprecht, toegewijd en trouw zijn!
Dus ik moet... Ik heb nodig!
Dus ik moet... Wees de mijne.
Ik heb je zo erg nodig!
Ik heb je zo erg nodig.
Wees mijn man
De beste, de enige in het heelal!
Dus ik heb nodig.
Wees mijn man.
Ik zal oprecht, toegewijd en trouw zijn!
Dus ik moet... Ik heb nodig!
Dus ik moet... Wees de mijne.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt