Wandering Ghost -

Wandering Ghost -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wandering Ghost , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Wandering Ghost "

Originele tekst met vertaling

Wandering Ghost

Originele tekst

Okay

These clean sheets are soaked in wet dreams

Stains as markers while I hold my position

Poison habits create numbing routine

Providing comfort while offering defeat

Have I ever been more than a crush?

A scapegoat for the bored or unloved?

Well, I grew feathers when I shaved my head

Choked on the fumes from the fire and flesh

I’m sick, I’m sick from addiction

And I’m afraid, I’m afraid to love

I’ll never know how much I mean to anyone

Still I scream, I scream and I reach

With my claws, my talons, my teeth

Ruined voice, blood from my mouth

From where the words used to come out

You see

There’s something inside of me

My fear of death, a defense mechanism

Doubt gnawing at me like a nervous reaction

I am the protester’s burning body

I am patiently waiting in place

I just need to know, before I’m a wandering ghost

I’m sick, I’m sick from addiction

And I’m afraid, I’m afraid to love

I"ll never know how much I mean to anyone

Still I scream, I scream and I reach

With my claws, my talons, my teeth

Anything to keep it together

Reborn from death to become the fire

I avoided growing closer

I don’t want to miss growing old

The cliche of drifting apart

Desperate and alone

Cause I’m sick, I’m sick from addiction

And I’m afraid, I’m afraid to love

I"ll never know how much I mean to anyone

Since we’re born

We’re built to die

So let us move away

And die of old age

With our dogs

I just want to get past

Past all the shit

That gets in the way

So, where can we go?

Will we ever be

Who we really wanted to be?

Liedvertaling

Oké

Deze schone lakens zijn doorweekt in natte dromen

Vlekken als markeringen terwijl ik mijn positie vasthoud

Gifgewoonten creëren een verdovende routine

Troost bieden en tegelijkertijd een nederlaag aanbieden

Ben ik ooit meer dan verliefd geweest?

Een zondebok voor de verveelde of onbeminde?

Nou, ik kreeg veren toen ik mijn hoofd schoor

Gestikt in de dampen van het vuur en het vlees

Ik ben ziek, ik ben ziek van verslaving

En ik ben bang, ik ben bang om lief te hebben

Ik zal nooit weten hoeveel ik voor iemand beteken

Toch schreeuw ik, ik schreeuw en ik reik

Met mijn klauwen, mijn klauwen, mijn tanden

Verwoeste stem, bloed uit mijn mond

Waar de woorden vroeger vandaan kwamen

Zie je

Er zit iets in mij

Mijn angst voor de dood, een verdedigingsmechanisme

Twijfel knaagt aan me als een nerveuze reactie

Ik ben het brandende lichaam van de demonstrant

Ik wacht geduldig op zijn plaats

Ik moet het gewoon weten voordat ik een ronddolende geest ben

Ik ben ziek, ik ben ziek van verslaving

En ik ben bang, ik ben bang om lief te hebben

Ik zal nooit weten hoeveel ik voor iemand beteken

Toch schreeuw ik, ik schreeuw en ik reik

Met mijn klauwen, mijn klauwen, mijn tanden

Alles om het bij elkaar te houden

Herboren uit de dood om het vuur te worden

Ik vermeed om naar elkaar toe te groeien

Ik wil het ouder worden niet missen

Het cliché van uit elkaar drijven

Wanhopig en alleen

Want ik ben ziek, ik ben ziek van verslaving

En ik ben bang, ik ben bang om lief te hebben

Ik zal nooit weten hoeveel ik voor iemand beteken

Sinds we geboren zijn

We zijn gebouwd om te sterven

Dus laten we weggaan

En sterven van ouderdom

Met onze honden

Ik wil gewoon voorbij komen

Alle shit voorbij

Dat zit in de weg

Waar kunnen we heen?

Zullen we dat ooit zijn

Wie we echt wilden zijn?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt