Bring Me Through -

Bring Me Through -

  • Album: Back To The Rock

  • Jaar van uitgave: 1980
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Me Through , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Bring Me Through "

Originele tekst met vertaling

Bring Me Through

Originele tekst

I’ve been in the basement

Groping for the light

But it just goes to show me

I walk by faith and not by sight

But now I feel

The walls are closin' in

The dark is blacker

Than it’s ever been, Lord

You’ve got to bring me through

'Cause there’s nothing more I can do

You’ve got to bring me through

I leavin' it up to you

Bring me through, I’ve done all I can do

You’ve got to bring me through

I need you to bring me through

I need you to bring me through

Yeah, deep inside I’m bleeding

Will nothing ease the pain

Aching memories beating like

A cold pulsating rain

The more I try to fight

The more I fail

Condemnation’s got me

By the tail, Lord

You’ve got to bring me through

'Cause there’s nothing more I can do

You’ve got to bring me through

I leavin' it up to you

Bring me through, I’ve done all I can do

You’ve got to bring me through

I need you, oh, to bring me through

I need you to bring me through

I need your power, Lord

To quicken my soul

To come break the evil

That’s taken hold

You’ve got to bring me through

'Cause there’s nothing more I can do

You’ve got to bring me through

I leavin' it up to you

Bring me through, I’ve done all I can do

You’ve got to bring me through

I need you

I need you, oh, to bring me through

I need you, you, you, you

To bring me through

I need you to bring me through

Yeah, yeah, yeah, yeah

Liedvertaling

Ik ben in de kelder geweest

Zoekend naar het licht

Maar het laat het me gewoon zien

Ik wandel door geloof en niet door aanschouwen

Maar nu voel ik

De muren komen dichterbij

Het donker is zwarter

Dan het ooit is geweest, Heer

Je moet me er doorheen loodsen

Omdat ik niets meer kan doen

Je moet me er doorheen loodsen

Ik laat het aan jou over

Breng me er doorheen, ik heb alles gedaan wat ik kan doen

Je moet me er doorheen loodsen

Ik heb je nodig om me er doorheen te helpen

Ik heb je nodig om me er doorheen te helpen

Ja, diep van binnen bloed ik

Zal niets de pijn verzachten

Pijnlijke herinneringen kloppen als

Een koude pulserende regen

Hoe meer ik probeer te vechten

Hoe meer ik faal

De veroordeling heeft me te pakken

Bij de staart, Heer

Je moet me er doorheen loodsen

Omdat ik niets meer kan doen

Je moet me er doorheen loodsen

Ik laat het aan jou over

Breng me er doorheen, ik heb alles gedaan wat ik kan doen

Je moet me er doorheen loodsen

Ik heb je nodig, oh, om me er doorheen te helpen

Ik heb je nodig om me er doorheen te helpen

Ik heb uw kracht nodig, Heer

Om mijn ziel te bezielen

Om het kwaad te breken

Dat is gepakt

Je moet me er doorheen loodsen

Omdat ik niets meer kan doen

Je moet me er doorheen loodsen

Ik laat het aan jou over

Breng me er doorheen, ik heb alles gedaan wat ik kan doen

Je moet me er doorheen loodsen

Ik heb je nodig

Ik heb je nodig, oh, om me er doorheen te helpen

Ik heb je nodig, jou, jou, jou

Om me er doorheen te helpen

Ik heb je nodig om me er doorheen te helpen

Ja ja ja ja

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt