Maybe Forever - Les Variations

November finally finds me here

Just like the trees so cold and bare

Within another pointless night, I cry

But there is no peace insight

And thought it´s time for sleep it seems

You hurt me even in my dreams

I thought the time will end this pain

It’s back again

And it’s like a long lost friend

And we’ll be together, maybe forever

Maybe forever

And we’ll be together, maybe forever

Maybe forever

Out in the street it starts to rain

Your life is carefully arranged

But mine its broken past repair

The wind outside it’s like a prayer

That I will remember maybe forever

Maybe forever

November vindt me eindelijk hier

Net als de bomen zo koud en kaal

Binnen weer een zinloze nacht huil ik

Maar er is geen vredesinzicht

En dacht dat het tijd was om te gaan slapen, het lijkt erop

Je doet me pijn, zelfs in mijn dromen

Ik dacht dat de tijd een einde zou maken aan deze pijn

Het is weer terug

En het is als een lang verloren vriend

En we zullen samen zijn, misschien voor altijd

Misschien voor altijd

En we zullen samen zijn, misschien voor altijd

Misschien voor altijd

Buiten op straat begint het te regenen

Je leven is zorgvuldig geregeld

Maar de mijne is een kapotte reparatie in het verleden

De wind buiten het is als een gebed

Dat ik me misschien voor altijd zal herinneren

Misschien voor altijd