Ne fais pas cette tête là - Les Sheriff
С переводом

Ne fais pas cette tête là - Les Sheriff

Альбом
La saga des sheriff
Год
1999
Язык
`Frans`
Длительность
185840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne fais pas cette tête là , artiest - Les Sheriff met vertaling

Tekst van het liedje " Ne fais pas cette tête là "

Originele tekst met vertaling

Ne fais pas cette tête là

Les Sheriff

Оригинальный текст

T’as envie de crier

On t’a laissé tomber

Y a un blème dans ton cœur

Et ça fait plutôt mal

Du côté cérébral

Mais oublie ta fureur

T’es comme un animal

Et ça finira mal

Si tu vas pas voir ailleurs

Mais surtout ne t’en fais pas pour ça

Non surtout ne t’en fais pas pour ça

Alors… Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Oh non… Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Si tu as des ennuis

Dis toi: On a qu’une vie

Ne prends pas tout au sérieux

Si la télé déconne

Si ta tête résonne

Un sourire et ça ira mieux

Et moi j’ai l’air d’un con

A vous faire la leçon

Mais ça fait partie du jeu

Mais surtout ne t’en fais pas pour ça

Non surtout ne t’en fais pas pour ça

Alors… Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Oh non… Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Ne fais pas cette tête là

Gardes le sourire

Gardes le sourire

Ca aurait pu être pire

Fais pas cette tête

Fais pas cette tête

Fais pas cette tête là

Перевод песни

Je wilt schreeuwen

We laten je in de steek

Er is een smet in je hart

En het doet een beetje pijn

Aan de cerebrale kant

Maar vergeet je woede

Je bent als een dier

En het zal slecht aflopen

Als je niet ergens anders heen gaat?

Maar maak je er vooral geen zorgen over

Nee, maak je daar geen zorgen over

Dus... trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Oh nee... trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Als je in de problemen zit

Zeg tegen jezelf: we hebben maar één leven

Neem niet alles serieus

Als de tv aan het knoeien is

Als je hoofd rinkelt

Eén glimlach en het komt goed

En ik zie eruit als een lul

Om je een lesje te leren

Maar dat hoort bij het spel

Maar maak je er vooral geen zorgen over

Nee, maak je daar geen zorgen over

Dus... trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Oh nee... trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

blijf lachen

blijf lachen

Het kon erger zijn

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Trek dat gezicht niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt