Если б гармошка умела - Леонид Харитонов

Птицы тебя всюду песней встречают

Ждет ветерок у окна

Ночью дорогу тебе освещает

Выйдя навстречу луна.

В мире тебя нет красивей

Ты словно песнь соловья

Ты словно в небе широком и синем

Ранняя зорька моя.

Мне, дорогая, сердечные муки

Спать до утра не дают

Ведь о тебе все гармони в округе

Лучшие песни поют.

Если б гармошка умела

Все говорить не тая.

Русая девушка в кофточке белой.

Где ж ты, ромашка моя.

Где ж ты, откликнись, подружка моя.

Vogels begroeten je overal met een lied

De wind wacht bij het raam

Verlicht je pad 's nachts

Op weg naar de maan.

Er is geen mooiere jij in de wereld

Je bent als het lied van een nachtegaal

Je bent als in een wijde en blauwe lucht

Mijn vroege ochtendgloren.

Ik, schat, hartzeer

Ze laten je niet slapen tot de ochtend

Alle accordeons in de buurt draaien tenslotte om jou

De beste liedjes worden gezongen.

Als de mondharmonica kon

Zeg niet alles.

Blond meisje in een witte blouse.

Waar ben je, mijn kamille.

Waar ben je, geef antwoord, mijn vriend.