
Hieronder staat de songtekst van het nummer Volta , artiest - Leonardo Gonçalves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leonardo Gonçalves
Desde quando eu era criança
Ouvir falar de um Deus
Que abriu o mar vermelho
Lutava pelos seus
Contra feras e gigante reinos e nações
E eu me encantava cantando suas canções
Mais o tempo foi passando
E eu não quis ouvir
Preferi seguir meus rumos tentei de Deus fugir
Mas no final do meu caminho não conseguia mais andar
Eu sentir a sua presença convidando-me a voltar
Senhor quero me entregar
Nos teus caminhos quero andar
E segurar a tua mão e receber o teu perdão
E quero ser a voz que eu ouvia em minha infância
E vou cantar que não há distância que te possa afastar
E pra quem estiver cansado sofrer do solidão
Pra tua vida fracassada meu Deus é solução
Pois deixou as suas ovelhas para vir te procurar
E se sentes sua presença porque hoje não cantar
Senhor quero me entregar
Nos teus caminhos quero andar
E segurar a Tua mão e receber o Teu perdão
E quero ser a voz que ouvia em minha infância
E vou cantar que não há distância
Que te possa afastar
Senhor quero me entregar
Nos Teus caminhos quero andar
E segurar a Tua mão e receber o teu perdão
E quero ser a voz que ouvia em minha infância
Que não importa a distançia ele vai te alcançar
Sinds toen ik een kind was
Horen over een God
Dat opende de rode zee
vochten voor hun
Tegen beesten en gigantische koninkrijken en naties
En ik vond het heerlijk om je liedjes te zingen
Er ging meer tijd voorbij
En ik wilde het niet horen
Ik volgde liever mijn paden. Ik probeerde weg te lopen van God
Maar aan het einde van mijn pad kon ik niet meer lopen
Ik voel je aanwezigheid, die me uitnodigt om terug te komen
Heer, ik wil me overgeven
Op jouw manieren wil ik lopen
En houd je hand vast en ontvang je vergeving
En ik wil de stem zijn die ik in mijn jeugd hoorde
En ik zal zingen dat er geen afstand is die je weg kan houden
En voor degenen die moe zijn om te lijden aan eenzaamheid
Voor je mislukte leven, mijn God is de oplossing
Want hij heeft zijn schapen achtergelaten om jou te komen zoeken
En als je zijn aanwezigheid voelt omdat ik vandaag niet zing
Heer, ik wil me overgeven
Op jouw manieren wil ik lopen
En houd uw hand vast en ontvang uw vergeving
En ik wil de stem zijn die ik in mijn jeugd hoorde
En ik zal zingen dat er geen afstand is
Dat kan je weghouden
Heer, ik wil me overgeven
Op Uw wegen wil ik lopen
En houd uw hand vast en ontvang uw vergeving
En ik wil de stem zijn die ik in mijn jeugd hoorde
Dat ongeacht de afstand, hij je zal bereiken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt