
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ele Vive , artiest - Leonardo Gonçalves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leonardo Gonçalves
Hoje é domingo de manhã
Hoje o sol não quer brilhar
Tudo é solidão
E elas vêm dizer de madrugada ressurgiu
Não acredito em ilusões, o sol da justiça se apagou
O mundo inteiro viu
Os cravos em suas mãos, o seu corpo a sofrer
Sua morte lá na cruz não consigo entender
E agora este túmulo vazio, esse anjo a questionar
Por quê procuras entre os mortos quem vivo está
E hoje sou livre, pois Ele vive
Ele vive, Ele reina em mim
Morte, pecado, foi derrotado
E eu sou livre, eu sou livre enfim de mim, de mim
Como Jesus ressuscitou
Da morte eterna para luz
Da água renasci
E faz sentido servir
Alguém melhor que eu
E hoje sou livre, pois Ele vive
Ele vive, Ele reina em mim
E os que descansam no Senhor
Quando voltar despertarão
E em sua carne enfim verão à Deus
E hoje sou livre, pois Ele vive
Ele vive, Ele reina em mim, em mim
Morte, pecado, foi derrotado
E eu sou livre, eu sou livre enfim de mim
Todos os dias de manhã
Quero renascer
Vandaag is het zondagochtend
Vandaag wil de zon niet schijnen
alles is eenzaamheid
En ze komen zeggen dat het bij zonsopgang weer opstond
Ik geloof niet in illusies, de zon van gerechtigheid is gedoofd
De hele wereld zag
De nagels in je handen, je lichaam lijdt
Zijn dood daar aan het kruis kan ik niet begrijpen
En nu dit lege graf, deze engel die zich afvraagt
Waarom kijk je tussen de doden die leven?
En vandaag ben ik vrij, omdat Hij leeft
Hij leeft, Hij regeert in mij
Dood, zonde, werd overwonnen
En ik ben vrij, ik ben eindelijk vrij van mij, van mij
Hoe Jezus werd opgewekt
Van eeuwige dood naar licht
Ik ben herboren uit het water
En het is logisch om te dienen
iemand beter dan ik
En vandaag ben ik vrij, omdat Hij leeft
Hij leeft, Hij regeert in mij
En degenen die rusten in de Heer
Als je terugkomt, worden ze wakker
En in hun vlees zullen ze eindelijk God zien
En vandaag ben ik vrij, omdat Hij leeft
Hij leeft, Hij regeert in mij, in mij
Dood, zonde, werd overwonnen
En ik ben vrij, ik ben eindelijk vrij van mezelf
Elke dag in de ochtend
Ik wil herboren worden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt