Жизнь, что сказка - Леона

Я иду по следам недопетого

по протоптанной тропочке Летова

по змеистой незыблемой жёрдочке

получая любовью по мордочке

а под каждым кустом озорная подсказка,

а в каждых объятиях дом

здравствуй племя молодое спелый выводок

я пропавший в поле воин в поле выродок

я в семье не без урода

я гуляй моя свобода

за стеной моей стена

за маской — маска

жизнь что сказка

жизнь что сказка

а луга васильковые строгие,

а мыслишки кривые безногие

обречённо по ветрам скитаются

и колёса не изобретаются

но под каждым забором свирепая правда,

а в каждой росинке лицо

здравствуй племя молодое спелый выводок

я проросший в поле воин в поле выродок

я в семье не без урода

я гуляй моя свобода

под стеклом моим стекло

под маской — маска

жизнь что сказка

жизнь что сказка

Ik treed in de voetsporen van het onvoltooide

langs het platgetreden pad van Letov

langs een kronkelige onwankelbare baars

liefde in de snuit krijgen

en onder elke struik is een ondeugende aanwijzing,

en in elke omhelzing het huis

hallo stam jong rijp broed

Ik ben een verloren strijder in het veld, een nerd in het veld

Ik ben in de familie niet zonder een freak

Ik loop mijn vrijheid

achter de muur van mijn muur

achter het masker - masker

het leven is een sprookje

het leven is een sprookje

en korenbloemweiden zijn streng,

en kromme, pootloze gedachten

gedoemd om op de wind te dwalen

en wielen zijn niet uitgevonden

maar onder elk hek schuilt een felle waarheid,

en in elke dauwdruppel een gezicht

hallo stam jong rijp broed

Ik ben een krijger ontsproten in een veld, een nerd in een veld

Ik ben in de familie niet zonder een freak

Ik loop mijn vrijheid

onder glas mijn glas

onder het masker - masker

het leven is een sprookje

het leven is een sprookje