Hieronder staat de songtekst van het nummer Grieving Friend of a Superman , artiest - Leon Rosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Rosen
Lay me down, I’m a malcontent
Reaching for this
Saw my friend as a saving man
Lay me down now and let me rise
You know that
The choice you made, you can’t never hide
Its in your eyes
And you know our choices are written on the wall
And you know our voices are fading like it all
And you know our troubles are written on the…
Take me up now and let me live
You’re the one tryin' teach me to give
As a grieving friend of a saving man
And let me live
You’re the one hiding secrets from me
Well I’m the superman to your superman
And you know our faces are written on the wall
And you know our choices are fading like it all
And you know our troubles are written on the
Oh you know this future’s comin through!
Can I come and roll with you, roll with you
Oh no, you know you turned your back on me!
Can you fly away to see
Away from here…
(Interlude)
And you know our faces are written on the wall
And you know our choices
Fading like it all
And you know our troubles are written on the
Leg me neer, ik ben ontevreden
Hiernaar streven
Ik zag mijn vriend als een reddende man
Leg me nu neer en laat me opstaan
Dat weet je
De keuze die je hebt gemaakt, je kunt je nooit verbergen
Het zit in je ogen
En je weet dat onze keuzes op de muur staan geschreven
En je weet dat onze stemmen zo langzaam vervagen
En je weet dat onze problemen zijn geschreven op de...
Neem me nu op en laat me leven
Jij bent degene die me probeert te leren geven
Als een rouwende vriend van een reddende man
En laat me leven
Jij bent degene die geheimen voor mij verbergt
Nou, ik ben de superman van jouw superman
En je weet dat onze gezichten op de muur staan geschreven
En je weet dat onze keuzes langzaamaan vervagen
En je weet dat onze problemen zijn geschreven op de
Oh, je weet dat deze toekomst eraan komt!
Mag ik met je komen rollen, met je rollen
Oh nee, je weet dat je me de rug hebt toegekeerd!
Kun je wegvliegen om te zien?
Weg van hier…
(Intermezzo)
En je weet dat onze gezichten op de muur staan geschreven
En je kent onze keuzes
Fade zoals alles
En je weet dat onze problemen zijn geschreven op de
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt