Hieronder staat de songtekst van het nummer Venezuela , artiest - Leon Machère met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Machère
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey
Sie ist aus dem Paradies
Aber sie weiß, wie man schießt
Ihre Liebe wie Venezuela
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich
Aber das ist das, was du magst
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber
Wie du tanzt, ist andere Liga
In dir brennt das Feuer, denn du bist so
Wie Venezuela
Raubst mir den Verstand wie Bandita
Deine Liebe brennt wie Tequila
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko (Okay)
Wie Venezuela (Yeah)
Tausend Frauen, doch keine, die dein’n Vibe hat
Hunderttausend Likes, weil du den Fashion-Nova-Style hast
Dein Temperament setzt ein Feuer in Gang
Aber ich komm' damit klar, so wie ein Feuerwehrmann, ah
Du bist meine Miss Universe, so wie Captain Marvel
Der perfekte Mix aus Harley Quinn und Meghan Markle
Meine Latina, du brauchst kein Kaviar
Ich bin Albaner, doch heut Nacht werd' ich zum Spanier
Dein Style ist nicht von dieser Welt
Du bleibst bei mir, denn dir geht’s um mich und nicht ums Geld
Es gibt nicht viele Frau’n, die wissen, was ich mag
Deshalb hör' ich nur auf dich und die Stimme, die mir sagt
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey
Sie ist aus dem Paradies
Aber sie weiß, wie man schießt
Ihre Liebe wie Venezuela
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich
Aber das ist das, was du magst
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber
Wie du tanzt, ist andere Liga
In dir brennt das Feuer, denn du bist so
Wie Venezuela
Raubst mir den Verstand wie Bandita
Deine Liebe brennt wie Tequila
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko
Wie Venezuela
Baby, du bist spannend wie eine Actionfilm
Du bist keine, die den ganzen Tag nur Netflix will
Du würdest für mich schießen, wenn du musst
Doch wenn alle anderen geh’n, ich weiß, sie bleibt bis zum Schluss
Wir sind reich, auch ohne hunderttausend Dollar
Scheiß auf Benz oder Beamer, wir dreh’n Runden auf dem Roller
Nur für dich verbrenn' ich meine Platin- und die Goldplatte
Denn du warst schon da, als ich damals noch kein’n Erfolg hatte
Wir beide hatten jahrelanges Drama
Të dua, zemër, alles kommt zurück, nenn es Karma
Es gibt nicht viele Frau’n, die wissen, was ich mag
Deshalb hör' ich nur auf dich und die Stimme, die mir sagt
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey
Sie ist aus dem Paradies
Aber sie weiß, wie man schießt
Ihre Liebe wie Venezuela
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich
Aber das ist das, was du magst
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber
Wie du tanzt, ist andere Liga
In dir brennt das Feuer, denn du bist so
Wie Venezuela
Raubst mir den Verstand wie Bandita
Deine Liebe brennt wie Tequila
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko (Oh-oh)
Wie Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
Venezuela, wie Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
(Hey) Venezuela, wie Venezuela
Ze heeft de sfeer van Venezuela, ey
Ze komt uit het paradijs
Maar ze weet hoe ze moet schieten
Jouw liefde zoals Venezuela
Ja, ze is zo eerlijk en ook gevaarlijk
Maar daar hou je van
Je hebt het warm en ik heb weer koorts
De manier waarop je danst is van een andere klasse
Het vuur brandt in jou, omdat je zo bent
zoals Venezuela
Mijn geest stelen als Bandita
Je liefde brandt als tequila
Elke dag met jou is een risico (oké)
Zoals Venezuela (Ja)
Duizend vrouwen, maar geen enkele met jouw vibe
Honderdduizend likes omdat je de Fashion Nova-stijl hebt
Je humeur begint een vuur
Maar ik kan het aan als een brandweerman, ah
Jij bent mijn Miss Universe, zoals Captain Marvel
De perfecte mix van Harley Quinn en Meghan Markle
Mijn Latina, je hebt geen kaviaar nodig
Ik ben Albanees, maar vanavond word ik een Spanjaard
Jouw stijl is niet van deze wereld
Je blijft bij me omdat je om me geeft en niet om het geld
Er zijn niet veel vrouwen die weten wat ik leuk vind
Daarom luister ik alleen naar jou en de stem die het mij vertelt
Ze heeft de sfeer van Venezuela, ey
Ze komt uit het paradijs
Maar ze weet hoe ze moet schieten
Jouw liefde zoals Venezuela
Ja, ze is zo eerlijk en ook gevaarlijk
Maar daar hou je van
Je hebt het warm en ik heb weer koorts
De manier waarop je danst is van een andere klasse
Het vuur brandt in jou, omdat je zo bent
zoals Venezuela
Mijn geest stelen als Bandita
Je liefde brandt als tequila
Elke dag met jou is een risico
zoals Venezuela
Schat, je bent spannend als een actiefilm
Je bent niet iemand die de hele dag Netflix wil
Je zou voor me schieten als het moest
Maar als iedereen weggaat, weet ik dat ze tot het einde zal blijven
We zijn rijk zonder honderdduizend dollar
Fuck Benz of Beamer, we rijden rondjes op de scooter
Ik verbrand mijn platina en gouden platen speciaal voor jou
Omdat je er al was toen ik toen niet succesvol was
We hebben allebei jarenlang drama gehad
Të dua, zemër, alles komt terug, noem het karma
Er zijn niet veel vrouwen die weten wat ik leuk vind
Daarom luister ik alleen naar jou en de stem die het mij vertelt
Ze heeft de sfeer van Venezuela, ey
Ze komt uit het paradijs
Maar ze weet hoe ze moet schieten
Jouw liefde zoals Venezuela
Ja, ze is zo eerlijk en ook gevaarlijk
Maar daar hou je van
Je hebt het warm en ik heb weer koorts
De manier waarop je danst is van een andere klasse
Het vuur brandt in jou, omdat je zo bent
zoals Venezuela
Mijn geest stelen als Bandita
Je liefde brandt als tequila
Elke dag met jou is een risico (Oh-oh)
zoals Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
Venezuela, zoals Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
(Hey) Venezuela, zoals Venezuela
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt