
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Line , artiest - Leon III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon III
Once as a boy, he drew a line in the sand
And defiantly told everyone
Here I’ll take my stand
And he dared his brother to cross
And he dared his sister to cross
And he dared his mother to cross
And he dared his father to cross it
And he watched with envy as they all threw Frisbee and swam
And his stomach grumbled hungry
Even though it was only 11 in the am
And he tried to build up castle walls and roads
On his side of the line
As the afternoon sun pushed down
His lonely eyes grew heavy and tired
And he dreamed, there was no weight to the world
And he dreamed, there was no weight to the world
And he dreamed, there was no weight to the world
And he dreamed, there was no weight to the world
Suddenly he was awakened by something cool on his skin
And his eyes opened wide to find the tide rushing in
And the surging waters from the ocean confirmed his every fear
For when the wave receded, the line had disappeared
For when the wave receded, the line had disappeared
Eens als jongen trok hij een streep in het zand
En uitdagend tegen iedereen verteld
Hier zal ik mijn standpunt innemen
En hij daagde zijn broer uit om over te steken
En hij daagde zijn zus uit om over te steken
En hij daagde zijn moeder uit om over te steken
En hij daagde zijn vader uit om het over te steken
En hij keek met afgunst toe hoe ze allemaal frisbee gooiden en zwommen
En zijn maag knorde hongerig
Ook al was het pas 11 uur 's ochtends
En hij probeerde kasteelmuren en wegen op te bouwen
Aan zijn kant van de lijn
Terwijl de middagzon onderging
Zijn eenzame ogen werden zwaar en moe
En hij droomde dat de wereld geen gewicht had
En hij droomde dat de wereld geen gewicht had
En hij droomde dat de wereld geen gewicht had
En hij droomde dat de wereld geen gewicht had
Plotseling werd hij gewekt door iets koels op zijn huid
En zijn ogen gingen wijd open om het opkomende tij te ontdekken
En het aanzwellende water van de oceaan bevestigde al zijn angst
Want toen de golf zich terugtrok, was de lijn verdwenen
Want toen de golf zich terugtrok, was de lijn verdwenen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt