Tonight Someone Is Me - Leo Sidran

If someone’s got to cry and be lonely

If someone’s got to beg got to plead

If someone’s got to say all the things desperate people say

Let me tell you, someone is me.

If someone’s got to cry baby baby

If someone’s got to feel got to bleed

If someone’s got to play all the games desperate people play

Let me tell you, tonight someone is me

Let me tell you

Let me tell you

How it will be

If someone’s got to pine for you only

If someone’s getting down on bended knee

If someone’s got to pray all the prayers desperate people pray

Let me tell you tonight someone is me

Let me tell you

Let me tell you

how it will be

If someone’s seeking signs in the moonlight

If someone’s filling books with poetry

If someone’s got to fray,

like warm desperate people fray,

let me tell you,

tonight someone is me

Let me tell you,

tonight someone is me

Let me tell you,

you can wish me well,

but what the hell,

tonight someone is me.

It’s just me.

Yes it’s me.

Yes it’s me.

Tonight someone is me.

Als iemand moet huilen en eenzaam moet zijn

Als iemand moet smeken, moet hij smeken

Als iemand alles moet zeggen wat wanhopige mensen zeggen

Laat me je vertellen, iemand ben ik.

Als iemand moet huilen, schat, schat

Als iemand moet voelen dat hij moet bloeden

Als iemand alle spelletjes moet spelen die wanhopige mensen spelen

Laat me je vertellen, vanavond ben ik iemand

Laat me je vertellen

Laat me je vertellen

Hoe het zal zijn

Als iemand alleen naar jou moet smachten

Als iemand op een gebogen knie gaat zitten

Als iemand moet bidden, alle gebeden die wanhopige mensen bidden

Laat me je vertellen dat iemand mij vanavond is

Laat me je vertellen

Laat me je vertellen

hoe het zal zijn

Als iemand tekenen zoekt in het maanlicht

Als iemand boeken vult met poëzie

Als iemand moet rafelen,

zoals warme wanhopige mensen razen,

laat me je vertellen,

vanavond ben ik iemand

Laat me je vertellen,

vanavond ben ik iemand

Laat me je vertellen,

je kunt me het beste wensen,

maar wat maakt het uit,

vanavond ben ik iemand.

Ik ben het maar.

Ja ik ben het.

Ja ik ben het.

Vanavond ben ik iemand.