All My Dreams - Lenny LeBlanc
С переводом

All My Dreams - Lenny LeBlanc

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
207910

Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Dreams , artiest - Lenny LeBlanc met vertaling

Tekst van het liedje " All My Dreams "

Originele tekst met vertaling

All My Dreams

Lenny LeBlanc

Оригинальный текст

I thought that i knew what life is about

So sure i had it figured out

Then everything around me started to unwind

I felt just like watching moon in out of time

If it wasn’t for you i wouldn’t found my way

Ain’t much but i just wanna say

All my dreams, all my hopes, one by one, came true

All my fears, all my doubts, melted like rain

All my love, all my life, i spent looking for someone like

you

All my heart, All my soul, i follow you, all my dreams

For so long i wanted to believe

There could be a change in someone like me

Seem like the closer i got to you

Watch my gray skies turn to blue

Now that i can finally see its gonna be just fine

youre the one that tells the sun to shine.

All my dreams, all my hopes, one by one, came true

All my fears, all my doubts, melted like rain

All my love, all my life, i spent looking for someone like

you

All my heart, All my soul, i follow you, all my dreams

Перевод песни

Ik dacht dat ik wist waar het leven om gaat

Dus ik wist het zeker

Toen begon alles om me heen te ontspannen

Ik had zin om buiten de tijd naar de maan te kijken

Als jij er niet was geweest, had ik mijn weg niet gevonden

Het is niet veel, maar ik wil alleen maar zeggen

Al mijn dromen, al mijn hoop, een voor een, kwam uit

Al mijn angsten, al mijn twijfels smolten weg als regen

Al mijn liefde, mijn hele leven, heb ik gezocht naar iemand als

Jij

Heel mijn hart, heel mijn ziel, ik volg je, al mijn dromen

Ik wilde het zo lang geloven

Er kan een verandering zijn in iemand zoals ik

Het lijkt erop hoe dichter ik bij je kwam

Kijk hoe mijn grijze lucht blauw wordt

Nu ik eindelijk kan zien dat het goed komt

jij bent degene die de zon vertelt om te schijnen.

Al mijn dromen, al mijn hoop, een voor een, kwam uit

Al mijn angsten, al mijn twijfels smolten weg als regen

Al mijn liefde, mijn hele leven, heb ik gezocht naar iemand als

Jij

Heel mijn hart, heel mijn ziel, ik volg je, al mijn dromen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt