Monsters - Lenka

Don’t be afraid of what’s under the bed

Its just all those memories

You’ve tryn' to forget

Those feelings of shame

And the ones of regret

No, don’t be afraid of what’s under the bed

Don’t be afraid of what’s behind the curtain

It’s just all those times

When you thought you were certain

Then your bravado gave way to the heart

No don’t be afraid of what’s behind the curtain

Don’t be afraid of what’s in the wardrobe

It’s all of the paths but the one that you chose

Come back to haunt you and make you feel old

No, don’t be afraid of what’s in the wardrobe

No don’t be afraid of what’s under the bed

Wees niet bang voor wat er onder het bed ligt

Het zijn gewoon al die herinneringen

Je hebt geprobeerd het te vergeten

Die gevoelens van schaamte

En die van spijt

Nee, wees niet bang voor wat er onder het bed ligt

Wees niet bang voor wat er achter het gordijn zit

Het zijn gewoon al die keren

Toen je dacht dat je het zeker wist

Toen maakte je bravoure plaats voor het hart

Nee, wees niet bang voor wat er achter het gordijn zit

Wees niet bang voor wat er in de kledingkast zit

Het zijn alle paden, behalve degene die je hebt gekozen

Kom terug om je te achtervolgen en je oud te laten voelen

Nee, wees niet bang voor wat er in de kast ligt

Nee, wees niet bang voor wat er onder het bed ligt