Hieronder staat de songtekst van het nummer Heal , artiest - Lenka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lenka
Why wash won’t work I can see you comin'
We need to talk so let’s have it out
You say you hurt but you don’t see that you’re hurtin' others
We both need a little piece of mind
I know that the truth is undercover
But you hold me to a lie I can no longer keep
The pages turn but you won’t see my side of the story
We both need a little time and some piece of mind
How long can we keep this out
Then we both burn by the fire… fire
This heat in my heartbeat tells me you can’t take a fighter
All we need is a space to breathe and we can build the bridges and start to
He-he-heal… ours
He-he-heal each other now
He-he-heal each other now
History is part of the conversation
But the past no longer holds me back anymore
No I won’t hide peek hide the secret and the complications
We both know that we were wrong
And its time to move on
How long can we keep this out
Then we both burn by the fire… fire
This heat in my heartbeat tells me you can’t take a fighter
All we need is a space to breathe and we can build the bridges and start to
He-he-heal… ours
He-he-heal each other now
He-he-heal each other now
Lay me down in the field of flowers
Hold now we can talk it over
You and I will be alright here now, love
This world will wash away the fire
And he-he-heal ours
He-he-heal each other now
He-he-heal each other
(This heat in my heartbeat)
Waarom wassen niet werkt, ik zie je aankomen
We moeten praten, dus laten we het uitpraten
Je zegt dat je pijn doet, maar je ziet niet dat je anderen pijn doet
We hebben allebei een beetje gemoedsrust nodig
Ik weet dat de waarheid undercover is
Maar je houdt me voor een leugen die ik niet langer kan houden
De pagina's worden omgeslagen, maar je ziet mijn kant van het verhaal niet
We hebben allebei wat tijd en gemoedsrust nodig
Hoe lang kunnen we dit buitenhouden?
Dan branden we allebei bij het vuur... vuur
Deze hitte in mijn hartslag vertelt me dat je geen vechter kunt hebben
Alles wat we nodig hebben is een ruimte om te ademen en we kunnen de bruggen bouwen en beginnen met
Hij-hij-geneest... de onze
Hij-hij-geneest elkaar nu
Hij-hij-geneest elkaar nu
Geschiedenis maakt deel uit van het gesprek
Maar het verleden houdt me niet langer tegen
Nee, ik zal niet verbergen, verberg het geheim en de complicaties
We weten allebei dat we het bij het verkeerde eind hadden
En het is tijd om verder te gaan
Hoe lang kunnen we dit buitenhouden?
Dan branden we allebei bij het vuur... vuur
Deze hitte in mijn hartslag vertelt me dat je geen vechter kunt hebben
Alles wat we nodig hebben is een ruimte om te ademen en we kunnen de bruggen bouwen en beginnen met
Hij-hij-geneest... de onze
Hij-hij-geneest elkaar nu
Hij-hij-geneest elkaar nu
Leg me neer in het bloemenveld
Wacht even, we kunnen er over praten
Jij en ik zullen hier nu goed zijn, liefje
Deze wereld zal het vuur wegwassen
En hij-hij-geneest de onze
Hij-hij-geneest elkaar nu
Hij-hij-geneest elkaar
(Deze hitte in mijn hartslag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt