Hieronder staat de songtekst van het nummer Куришь , artiest - Lena Katina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena Katina
Кто-то к тебе звездой, кто-то к тебе спиной.
Кто-то найдет в тебе свой покой.
Кто-то найдет, что будет дальше.
Мир в изобилии, просто бери его.
Или красиво сделай ход конем.
Легким усилием, ты так знаешь.
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Припев:
Куришь — кури!
Куришь — кури!
Но не забывай дышать.
Что хотела я тебе сказать.
Когда любишь — люби,
Любишь — люби, любишь — люби.
Но не забывай летать.
Что хотела я тебе сказать.
Куплет 2. Лена Катина
Ты доверяй мне, я не разведу тебя.
Ты просто иди по моим следам.
Ты больше не будешь сам, будет чудо.
Когда же придет рассвет и чудом накроет всех.
Мы будем ловить языками снег.
Втыкая в друг друга, как в куклы Вуду.
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Припев:
Куришь — кури!
Куришь — кури!
Куришь — кури!
Но не забывай дышать.
Что хотела я тебе сказать.
Когда любишь — люби,
Любишь — люби, любишь — люби.
Но не забывай летать.
Что хотела я тебе сказать.
Iemand is een ster voor jou, iemand is terug naar jou.
Iemand zal zijn rust in jou vinden.
Iemand zal ontdekken wat er daarna zal gebeuren.
De wereld is in overvloed, neem het gewoon.
Of maak prachtig een ridderzet.
Met een lichte inspanning, weet je.
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Refrein:
Rook - rook!
Rook - rook!
Maar vergeet niet te ademen.
Wat ik je wilde vertellen.
Wanneer je liefhebt, liefhebt
Liefde liefde liefde liefde.
Maar vergeet niet te vliegen.
Wat ik je wilde vertellen.
Vers 2. Lena Katina
Als je me vertrouwt, zal ik niet van je scheiden.
Je treedt gewoon in mijn voetsporen.
Je zult niet langer jezelf zijn, er zal een wonder plaatsvinden.
Wanneer de dageraad komt en op wonderbaarlijke wijze iedereen bedekt.
We zullen sneeuw vangen met onze tongen.
In elkaar steken als voodoo-poppen.
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Wie is hier?
Refrein:
Rook - rook!
Rook - rook!
Rook - rook!
Maar vergeet niet te ademen.
Wat ik je wilde vertellen.
Wanneer je liefhebt, liefhebt
Liefde liefde liefde liefde.
Maar vergeet niet te vliegen.
Wat ik je wilde vertellen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt