Hieronder staat de songtekst van het nummer Mattress , artiest - Leland, Nick Talos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leland, Nick Talos
I see you lookin' around
I know you’re making eyes
And I can’t take it anymore
I know what happens next
I got it memorized
Tell me what you need another for
You’re the first place my mind goes
And the last place I wanna go tonight
But not just for a drive by
See the sun with my eyes closed
And the moon out the window
I might, but that’s only in my mind
Why do I always do this to myself
I let you go with someone else
When all I want’s my body on your mattress
Why do I always do this to myself
I let you go with someone else
When all I want’s my body on your mattress
I know it’s getting close
To when the party ends
And everybody’s hooking up
I hate it when you say I’m such a good friend
And that you call me when you’re up
You’re the first place my mind goes
And the last place I wanna go tonight
But not just for a drive by
See the sun with my eyes closed
And the moon out the window
I might, but that’s only in my mind
Why do I always do this to myself
I let you go with someone else
When all I want’s my body on your mattress
Why do I always do this to myself
I let you go with someone else
When all I want’s my body on your mattress
When all I want’s my body on your mattress
When all I want’s my body on your mattress
Why do I always do this to myself
I let you go with someone else
When all I want’s my body on your mattress
Why do I always do this to myself
I let you go with someone else
When all I want’s my body on your mattress
Ik zie je rondkijken
Ik weet dat je ogen trekt
En ik kan er niet meer tegen
Ik weet wat er daarna gebeurt
Ik heb het onthouden
Vertel me waarvoor je een andere nodig hebt
Jij bent de eerste plaats waar mijn gedachten naartoe gaan
En de laatste plaats waar ik vanavond heen wil
Maar niet alleen om langs te rijden
Zie de zon met mijn ogen dicht
En de maan uit het raam
Ik zou kunnen, maar dat is alleen in mijn gedachten
Waarom doe ik mezelf dit altijd aan?
Ik heb je laten gaan met iemand anders
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Waarom doe ik mezelf dit altijd aan?
Ik heb je laten gaan met iemand anders
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Ik weet dat het dichtbij komt
Naar wanneer het feest eindigt
En iedereen haakt aan
Ik haat het als je zegt dat ik zo'n goede vriend ben
En dat je me belt als je wakker bent
Jij bent de eerste plaats waar mijn gedachten naartoe gaan
En de laatste plaats waar ik vanavond heen wil
Maar niet alleen om langs te rijden
Zie de zon met mijn ogen dicht
En de maan uit het raam
Ik zou kunnen, maar dat is alleen in mijn gedachten
Waarom doe ik mezelf dit altijd aan?
Ik heb je laten gaan met iemand anders
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Waarom doe ik mezelf dit altijd aan?
Ik heb je laten gaan met iemand anders
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Waarom doe ik mezelf dit altijd aan?
Ik heb je laten gaan met iemand anders
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Waarom doe ik mezelf dit altijd aan?
Ik heb je laten gaan met iemand anders
Als alles wat ik wil mijn lichaam op jouw matras is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt