
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire , artiest - Lejana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lejana
I was standing by the fire
pretending you were not here
pretending I wasn’t a liar
pretending I wouldn’t care.
And there you go
with this other dream now
trying to look all good
but I can see it in your eyes
that all you see is me.
When you told me I should leave now
I felt like melting ice
and I was standing too close to the flames now
and you just left me,
there you go
with this other hope now
trying to look all good,
but I can see it in your eyes
that all you see is me.
All you see is me.
Ik stond bij het vuur
doen alsof je er niet was
doen alsof ik geen leugenaar was
doen alsof het me niets kon schelen.
En daar ga je
met deze andere droom nu
proberen er allemaal goed uit te zien
maar ik zie het in je ogen
dat alles wat je ziet mij is.
Toen je me vertelde dat ik nu moet vertrekken
Ik had zin om ijs te smelten
en ik stond nu te dicht bij de vlammen
en je hebt me net verlaten,
daar ga je
met deze andere hoop nu
proberen er allemaal goed uit te zien,
maar ik zie het in je ogen
dat alles wat je ziet mij is.
Het enige wat je ziet, ben ik.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt