Como Duele - Leize

A este lado de la cuesta

Lo mejor es perseguir

Al postor que mejor huela y sin pedir

Nada como echarle cuento

Sin entender como lo hacen los demas

No me gusta la salida

Y buscare, otra mas

Que me sirva como apoyo y consuelo

Algo mejor que me sirva

Algo mejor si esta es mi oportunidad

Como me duele al respirar

Siempre metido en el mismo lugar

Es tan facil renunciar

Siempre metido en el mismo lugar

A este lado de la cuesta

Es dificil avanzar

Y ver como algunos trepan posiciones

Basta ya de rompernos tanto

Con palabras gastadas

Vendran despues las promesas

Que se dicen facil

Y que salvan el momento

Sin ser una solucion

Como me duele al respirar

Siempre metido en el mismo lugar

Es tan facil renunciar

Siempre metido en el mismo lugar

Aan deze kant van de heuvel

Het is het beste om na te streven

Naar de bieder die het lekkerst ruikt en zonder te vragen

Er gaat niets boven het hem vertellen

Zonder te begrijpen hoe anderen het doen

Ik hou niet van de uitvoer

En ik ga op zoek naar een andere

Moge het dienen als steun en troost

Iets beters om mij van dienst te zijn

Iets beters als dit mijn kans is

hoe pijn het doet om te ademen

Altijd vast op dezelfde plek

Het is zo makkelijk om op te geven

Altijd vast op dezelfde plek

Aan deze kant van de heuvel

Het is moeilijk om verder te gaan

En zie hoe sommige klimposities

Genoeg om ons zo kapot te maken

met gebruikte woorden

De beloften komen later

wat wordt er makkelijk gezegd

En dat redt het moment

zonder een oplossing te zijn

hoe pijn het doet om te ademen

Altijd vast op dezelfde plek

Het is zo makkelijk om op te geven

Altijd vast op dezelfde plek