Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartsink , artiest - Leitbur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leitbur
(tell me we’ll be erased
tell me when you’ll be satisfied
you can’t just walk away)
i wear it like an emblem
nostalgia in the A.M.
we’re buried in the playlists
i only have my hoarding heart to blame
a sea of broken pieces
i dive before it deepens
i’m drowning in the weekend
i never thought i’d wash this year away
i don’t want to feel my heart sink
i’m bailing but the walls keep leaking
tell it to the sleepless evenings
we can’t go back, we’re falling
i don’t want to build a time machine
i just want to fill this void i feel
deep into the night, i’m begging
we can’t go back, we’re fading
put up another barricade
we can’t keep out yesterday
when my resolve has weakened
i just can’t form the words that i should say
all the broken pieces
they’re looking like my demons
and sounding like your reasons
they’re hiding where the photos fade away
i don’t want to build a time machine
i just want to fill this void i feel
deep into the night, i’m begging
we can’t go back, we’re fading
(tell me we’ll be erased
tell me when you’ll be satisfied
you can’t just walk away)
(zeg me dat we worden gewist)
vertel me wanneer je tevreden zult zijn
je kunt niet zomaar weglopen)
ik draag het als een embleem
nostalgie in de A.M.
we zijn begraven in de afspeellijsten
ik heb alleen mijn hamsterende hart de schuld
een zee van gebroken stukken
ik duik voordat het dieper wordt
ik verdrink in het weekend
ik had nooit gedacht dat ik dit jaar zou wegspoelen
ik wil mijn hart niet voelen zinken
ik sta op, maar de muren blijven lekken
vertel het aan de slapeloze avonden
we kunnen niet terug, we vallen
ik wil geen tijdmachine bouwen
ik wil gewoon deze leegte vullen die ik voel
tot diep in de nacht smeek ik
we kunnen niet terug, we vervagen
zet nog een barricade op
we kunnen gisteren niet buiten blijven
wanneer mijn vastberadenheid is afgezwakt
ik kan gewoon de woorden niet vormen die ik zou moeten zeggen
alle gebroken stukken
ze lijken op mijn demonen
en klinkt als jouw redenen
ze verstoppen zich waar de foto's vervagen
ik wil geen tijdmachine bouwen
ik wil gewoon deze leegte vullen die ik voel
tot diep in de nacht smeek ik
we kunnen niet terug, we vervagen
(zeg me dat we worden gewist)
vertel me wanneer je tevreden zult zijn
je kunt niet zomaar weglopen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt