
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Meaningless , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Torn from the chest
Where you once laid your head for comfort and closure
Summer’s come and gone
Everything is cold and dead
I’ve become a heartless corpse
Dead eyed and rotten to the core
Time ticks on slowly
Days turn into weeks
I once felt pain
But now I feel nothing…
Too many sleepless nights, I lay awake with regret
Is this karma?
If it is, then I swear I’ll change
Marlowe…
Prayers will not bring you back
I can only blame myself
I find myself chasing your ghost into the sunset
Where we first looked down on the world
The ocean shines bright from the rays of the sun
By far the closest thing I’ve got…
That draws me in like your eyes
While I watch everyone around me move forward
I stay stuck in time
Stuck trying to relive a moment that plays over and over in my head
Nothing to hold onto…
I brace myself for the crash of heartbreaking waves…
I’ve washed up to shore
Still hoping I’ll see you here… someday
Here… someday…
Van de borst gescheurd
Waar je ooit je hoofd neerlegde voor comfort en afsluiting
De zomer is gekomen en gegaan
Alles is koud en dood
Ik ben een harteloos lijk geworden
Doodoog en verrot tot op het bot
De tijd tikt langzaam door
Dagen worden weken
Ik heb ooit pijn gevoeld
Maar nu voel ik niets...
Te veel slapeloze nachten, ik lag wakker van spijt
Is dit karma?
Als dat zo is, dan zweer ik dat ik zal veranderen
Marlowe…
Gebeden brengen je niet terug
Ik kan alleen mezelf de schuld geven
Ik merk dat ik je geest de zonsondergang in achtervolg
Waar we voor het eerst neerkeken op de wereld
De oceaan schijnt helder door de stralen van de zon
Verreweg het dichtst bij wat ik heb...
Dat trekt me aan, net als je ogen
Terwijl ik kijk hoe iedereen om me heen vooruit gaat
Ik blijf in de tijd steken
Ik probeer een moment opnieuw te beleven dat keer op keer in mijn hoofd speelt
Niets om aan vast te houden...
Ik zet me schrap voor het geruis van hartverscheurende golven...
Ik ben aangespoeld tot aan de kust
Ik hoop nog steeds dat ik je hier ooit zal zien ...
Hier... ooit...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt