Sick, Sober, and Sorry - Lefty Frizzell, Johnny Bond

Miscellaneous

Sick, Sober And Sorry (1951)

Oh sick sober and sorry

Broke disgusted and sad

But look at the fun that I had

I met with a gal in a tavern

Oh, what a beautiful dream

We had three or four, then had several more

And that’s when I went off my beam

Oh sick sober and sorry

Broke disgusted and sad

But look at the fun that I had

The jukebox so loudly was playing

Each couple having a ball

But of all of them gals their sweethearts and pals

I bet I’m the sickest of all

Oh sick sober and sorry

Broke disgusted and sad

But look at the fun that I had

The clock on the wall said it’s later

If fact it was twenty to four

In spite of my pride, they kicked me outside

They locked and they bolted the door

Oh sick sober and sorry

Broke disgusted and sad

But look at the fun that I had

Gemengd

Ziek, nuchter en sorry (1951)

Oh ziek nuchter en sorry

Brak walgend en verdrietig

Maar kijk naar het plezier dat ik had

Ik ontmoette een meisje in een taverne

Oh, wat een mooie droom

We hadden er drie of vier, en toen nog een paar

En toen ging ik uit mijn straal

Oh ziek nuchter en sorry

Brak walgend en verdrietig

Maar kijk naar het plezier dat ik had

De jukebox speelde zo hard

Elk stel heeft een bal

Maar van al die meiden zijn hun liefjes en vriendjes

Ik wed dat ik de ziekste van allemaal ben

Oh ziek nuchter en sorry

Brak walgend en verdrietig

Maar kijk naar het plezier dat ik had

De klok aan de muur zei dat het later is

Als het in feite twintig voor vier was?

Ondanks mijn trots schopten ze me naar buiten

Ze sloten en ze grendelden de deur

Oh ziek nuchter en sorry

Brak walgend en verdrietig

Maar kijk naar het plezier dat ik had