Hieronder staat de songtekst van het nummer Scarred , artiest - Left Hand Solution met vertaling
Originele tekst met vertaling
Left Hand Solution
She came from a small town,
Hypnotized by the big city life.
She came looking for a peice of action,
All She got was the big city life.
She tried to convince herself,
This was leading somewhere.
Just like on the last day of school,
They were gone by the time she got there.
She’s like «Wooooah"I finally found my place.
And I’m like «Wooooah"This Girl can’t keep them boys away.
And she say’s «Nooo», See I used to have dreams.
But I cashed in something long ago, That I can’t redeem.
Once you are, just another cut away,
Now your scarred, And these scars won’t fade.
I still know, You don’t get something for nothing,
Without giving up your soul.
She got the get it look
With the drink in her hand.
And she feels like no one.
She tries to put the past behind her,
But she still owes him.
If I ever get out of this place, Things will be different.
She still hides at the bottom of the bottle,
And cries when she looks in the mirror.
She’s like «Wooooh"Am I Looking At Myself
And I’m like «Wooooah"I don’t see nobody else
And she say’s «Nooo», That’s the price I paid
And it’ll cost me my life just to get out of the game.
Once you are, just another cut away,
Now your scarred, And these scars won’t fade.
I still know, You don’t get something for nothing,
Without giving up your soul.
Once you are, just another cut away,
Now your scarred, And these scars won’t fade.
I still know, You don’t get something for nothing,
Without giving up your soul.
Ze kwam uit een klein stadje,
Gehypnotiseerd door het leven in de grote stad.
Ze kwam op zoek naar actie,
Alles wat ze kreeg was het leven in de grote stad.
Ze probeerde zichzelf te overtuigen,
Dit leidde ergens toe.
Net als op de laatste schooldag,
Ze waren weg tegen de tijd dat ze daar aankwam.
Ze zegt "Wooooah" Ik heb eindelijk mijn plek gevonden.
En ik heb zoiets van "Wooooah" Dit meisje kan die jongens niet weghouden.
En ze zegt 'Nee', zie je, ik had vroeger dromen.
Maar ik heb lang geleden iets verzilverd dat ik niet kan inwisselen.
Als je dat eenmaal bent, gewoon weer een stukje weg,
Nu heb je littekens, en deze littekens zullen niet vervagen.
Ik weet het nog steeds, je krijgt niet iets voor niets,
Zonder je ziel op te geven.
Ze kreeg het eruit te zien
Met het drankje in haar hand.
En ze voelt zich als niemand.
Ze probeert het verleden achter zich te laten,
Maar ze is hem nog iets schuldig.
Als ik hier ooit uit kom, zal het anders zijn.
Ze verstopt zich nog steeds op de bodem van de fles,
En huilt als ze in de spiegel kijkt.
Ze is als «Wooooh"Ben ik naar mezelf aan het kijken
En ik heb zoiets van "Wooooah" ik zie niemand anders
En ze zegt 'Nee', dat is de prijs die ik heb betaald
En het kost me mijn leven om alleen maar uit het spel te stappen.
Als je dat eenmaal bent, gewoon weer een stukje weg,
Nu heb je littekens, en deze littekens zullen niet vervagen.
Ik weet het nog steeds, je krijgt niet iets voor niets,
Zonder je ziel op te geven.
Als je dat eenmaal bent, gewoon weer een stukje weg,
Nu heb je littekens, en deze littekens zullen niet vervagen.
Ik weet het nog steeds, je krijgt niet iets voor niets,
Zonder je ziel op te geven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt