Hieronder staat de songtekst van het nummer Look What We Made (When We Made Love) , artiest - Lee Greenwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Greenwood
You always said you never needed
Anyone else but me
And now someones come along
To change your mind
About all that love can be
And I don’t even mind
The way he takes up all your time
I even think it’s kind of sweet
That he reminds you of me
And it brings a tear to my eye
And a smile to my face
Cause Ive never felt so much love
As when you hold him and say
Oh, baby, look what we made
When we made love
All by ourselves
With some help from above
In the middle of the night
We really did something right
Oh, look what we made
When we made love
From the first time we met
I knew I’d always
Give my love to you, oh, baby
And the love that you gave me in return
Made all my dreams come true
And this new dream that we share
Has your eyes and my hair
So healthy and strong
With a mind of his own
And I thank the Lord every day
For our brand new family
And to think it all started
With just you and me
Oh, baby, look what we made
When we made love
All by ourselves
With some help from above
In the middle of the night
We really did something right
Oh, look what we made
When we made love
Oh, look what we made
When we made love
Je zei altijd dat je het nooit nodig had
Iedereen behalve ik
En nu komt er iemand langs
Van mening veranderen
Over alles wat liefde kan zijn
En ik vind het niet eens erg
De manier waarop hij al je tijd in beslag neemt
Ik vind het zelfs een beetje lief
Dat hij je aan mij doet denken
En het brengt een traan in mijn ogen
En een glimlach op mijn gezicht
Omdat ik nog nooit zoveel liefde heb gevoeld
Zoals wanneer je hem vasthoudt en zegt:
Oh, schat, kijk eens wat we hebben gemaakt
Toen we de liefde bedreven
Helemaal alleen
Met wat hulp van boven
Midden in de nacht
We hebben echt iets goed gedaan
Oh, kijk eens wat we hebben gemaakt
Toen we de liefde bedreven
Vanaf de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Ik wist dat ik dat altijd zou doen
Geef mijn liefde aan jou, oh schat
En de liefde die je me in ruil daarvoor gaf
Maakte al mijn dromen waar
En deze nieuwe droom die we delen
Heeft jouw ogen en mijn haar
Zo gezond en sterk
Met een eigen willetje
En ik dank de Heer elke dag
Voor onze gloednieuwe familie
En dan te bedenken dat het allemaal begon
Met alleen jij en ik
Oh, schat, kijk eens wat we hebben gemaakt
Toen we de liefde bedreven
Helemaal alleen
Met wat hulp van boven
Midden in de nacht
We hebben echt iets goed gedaan
Oh, kijk eens wat we hebben gemaakt
Toen we de liefde bedreven
Oh, kijk eens wat we hebben gemaakt
Toen we de liefde bedreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt