Hieronder staat de songtekst van het nummer If There's Any Justice , artiest - Lee Greenwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Greenwood
The very first moment that I wake each day
Your ghost just dances straight across my memory
I reach for the phone and I hear your voice
And against my will, my feelings run away with me
Cause I want you here right now
But you’re lying there in someone else’s arms
If there’s a God up in the sky
If there’s any justice in this world
I should be with you, Oh, I should be with you
Say you’ll run away with me
If there’s any justice in this world
I should be with you
Say you’ll always stay with me
I wait all day long for the sun to fall
For you to slip away and run back to my arms again
I look into your eyes and see the passion grow
And we lose control and swear we’ll never part again
I know paradise ain’t lost
And there’s still a chance that we’ll survive
If there’s a God up in the sky
If there’s any justice in this world
I should be with you, Oh, I should be with you
Say you’ll run away with me
If there’s any justice in this world
I should be with you
Say you’ll always stay with me
To live my life without you
To kill a love like mine
Would kill my heart forever
And that would be a crime
So, if there’s any justice in this world
I should be with you
Say you’ll run away with me
Oh, if there’s any justice in this world
I should be with you
Say you’ll always stay with me…
Het allereerste moment dat ik elke dag wakker word
Je geest danst gewoon dwars door mijn geheugen
Ik pak de telefoon en ik hoor je stem
En tegen mijn wil rennen mijn gevoelens met me weg
Omdat ik je nu hier wil hebben
Maar je ligt daar in de armen van iemand anders
Als er een God in de lucht is
Als er gerechtigheid is in deze wereld
Ik zou bij jou moeten zijn, Oh, ik zou bij jou moeten zijn
Zeg dat je met me wegloopt
Als er gerechtigheid is in deze wereld
Ik zou bij je moeten zijn
Zeg dat je altijd bij me zult blijven
Ik wacht de hele dag tot de zon ondergaat
Voor jou om weg te glippen en weer terug te rennen naar mijn armen
Ik kijk in je ogen en zie de passie groeien
En we verliezen de controle en zweren dat we nooit meer uit elkaar gaan
Ik weet dat het paradijs niet verloren is
En er is nog steeds een kans dat we het zullen overleven
Als er een God in de lucht is
Als er gerechtigheid is in deze wereld
Ik zou bij jou moeten zijn, Oh, ik zou bij jou moeten zijn
Zeg dat je met me wegloopt
Als er gerechtigheid is in deze wereld
Ik zou bij je moeten zijn
Zeg dat je altijd bij me zult blijven
Om mijn leven te leven zonder jou
Om een liefde als de mijne te doden
Zou mijn hart voor altijd doden
En dat zou een misdaad zijn
Dus, als er gerechtigheid is in deze wereld
Ik zou bij je moeten zijn
Zeg dat je met me wegloopt
Oh, als er enige gerechtigheid is in deze wereld
Ik zou bij je moeten zijn
Zeg dat je altijd bij me zult blijven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt