Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little At A Time , artiest - Lee Greenwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Greenwood
Hello, it’s me again
The one who loves you
I know it’s late
Please forgive me
I promise I won’t keep you very long
Yes I know I swore the last time
Whole be the last time
But here I am once again
Seems it’s still too soon
To make it on my own
Will this day that passes by the tears get harder to hide
Memories leave me lost inside my mind
I try to hold on to my pride
But there’s a heart deep inside
That makes it easy to read between the lines
I can’t leave for good
Like I thought I could so
Please if you don’t mind
I like to live you
A little at a time
You made it clear what once was love
Has been traded for the memory
So I’m not here to waste your time
With bird and only fade away
All I need is strength to face tomorrow
To my heart quick treating back for yesterday
I can’t leave for good
Like I thought I could
So please if you don’t mind
I like to live you,
A Little at a time
I like to live you
A little at a time
Hallo, ik ben het weer
Degene die van je houdt
Ik weet dat het laat is
Vergeef me alsjeblieft
Ik beloof dat ik je niet lang zal houden
Ja, ik weet het, ik heb de laatste keer gezworen
Heel de laatste keer zijn
Maar hier ben ik weer
Het lijkt nog te vroeg
Om het zelf te maken
Zal deze dag die voorbijgaat, de tranen moeilijker te verbergen zijn?
Herinneringen laten me verloren in mijn geest
Ik probeer vast te houden aan mijn trots
Maar er is een hart diep van binnen
Dat maakt het gemakkelijk tussen de regels door te lezen
Ik kan niet voorgoed vertrekken
Zoals ik dacht dat ik dat kon
Alsjeblieft als je het niet erg vindt
Ik vind het leuk om je te leven
Een beetje tegelijk
Je hebt duidelijk gemaakt wat ooit liefde was
Is geruild voor het geheugen
Dus ik ben hier niet om je tijd te verspillen
Met vogel en alleen vervagen
Ik heb alleen kracht nodig om morgen het hoofd te bieden
Om mijn hart snel te trakteren op gisteren
Ik kan niet voorgoed vertrekken
Zoals ik dacht dat ik kon
Dus alsjeblieft als je het niet erg vindt
Ik leef graag met je,
Een beetje tegelijk
Ik vind het leuk om je te leven
Een beetje tegelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt