Nebula -

Nebula -

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nebula , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Nebula "

Originele tekst met vertaling

Nebula

Originele tekst

She never knew her father, he left when she was five.

Mommy is wasted and lives in the bedroom of a different man every night.

No one to tell her they love her, nobody she can confide in;

looking for something or someone to lift her.

I wonder how long she’ll survive?

Survive.

I wonder how long she’ll survive?

Survive.

Watch her reload, explode, take off from the ground.

Watch her as she lights up the sky all around us;

Counting all the shooting stars set adrift to fade,

Wishing away as they burn.

Steven was something in high school, you’d never of guess he’s confined to a

chair he grew up in;

A constant reminder of all that he missed in his life.

A struggle to live in the moment when nobody asks you to dance;

He could have been the world’s greatest father,

If only been given the chance at life.

If only been given the chance at life.

Watch him reload, explode, take off from the ground.

Watch him as she lights up the sky all around us;

Counting all the shooting stars set adrift to fade,

Wishing away as they burn.

Wishing away as they burn.

They never looked so alive.

They never looked so alive.

Watch them reload, explode, take off of the ground.

Watch her as she lights up the sky all around us;

Counting all the shooting stars set adrift to fade,

Wishing away as they burn.

They never looked so alive.

Liedvertaling

Ze heeft haar vader nooit gekend, hij vertrok toen ze vijf was.

Mama is dronken en woont elke nacht in de slaapkamer van een andere man.

Niemand die haar vertelt dat ze van haar houden, niemand die ze in vertrouwen kan nemen;

op zoek naar iets of iemand om haar op te tillen.

Ik vraag me af hoe lang ze het zal overleven?

Overleven.

Ik vraag me af hoe lang ze het zal overleven?

Overleven.

Kijk hoe ze herlaadt, explodeert, opstijgt vanaf de grond.

Bekijk haar terwijl ze de lucht om ons heen verlicht;

Tel alle vallende sterren die op drift zijn geraakt om te vervagen,

Weg wensen terwijl ze branden.

Steven was iets op de middelbare school, je zou nooit denken dat hij beperkt is tot een...

stoel waarin hij opgroeide;

Een constante herinnering aan alles wat hij in zijn leven heeft gemist.

Een strijd om te leven op het moment dat niemand je ten dans vraagt;

Hij had 's werelds grootste vader kunnen zijn,

Als alleen de kans op leven werd gegeven.

Als alleen de kans op leven werd gegeven.

Kijk hoe hij herlaadt, explodeert, opstijgt vanaf de grond.

Bekijk hem terwijl ze de lucht om ons heen verlicht;

Tel alle vallende sterren die op drift zijn geraakt om te vervagen,

Weg wensen terwijl ze branden.

Weg wensen terwijl ze branden.

Ze zagen er nog nooit zo levend uit.

Ze zagen er nog nooit zo levend uit.

Kijk hoe ze herladen, exploderen en van de grond stijgen.

Bekijk haar terwijl ze de lucht om ons heen verlicht;

Tel alle vallende sterren die op drift zijn geraakt om te vervagen,

Weg wensen terwijl ze branden.

Ze zagen er nog nooit zo levend uit.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt