Hearts & Arrows -

I’m on the rooftop looking down

and I’m haunted by the sound;

the sound of you that’s screaming at me now.

Oh Lord, how the hell did we get here?

Now I’m facing my worst fear;

I left it up to you to let me down.

So take what you want from me

and I’ll fake like it doesn’t effect me,

like it doesn’t effect me.

Yeah I’ve been waiting for a lifetime

just to wake up next to you,

just to hear you say

one day you’ll love me.

And I’ve been waiting for the right time

to shoot my arrow into your heart,

into your heart.

I’m on the turnpike heading down

and I’m trying to think of how,

how far I’ll go until this tank runs out.

No, I can try to let this go

but its killing me to know,

I should have clued you in so long ago.

So take what you want from me

and I’ll fake like it doesn’t effect me,

like it doesn’t effect me.

Yeah I’ve been waiting for a lifetime

just to wake up next to you,

just to hear you say

one day you’ll love me.

And I’ve been waiting for the right time

to shoot my arrow into your heart,

into your heart.

What if I told you everything,

would it matter if I came clean?

Could we ever be something,

will this change anything?

So what if I just say it?

Now what if I stand here

and say I’m so in love with you.

She says, I’ve been waiting for a lifetime

just to wake up next to you

just to hear you say

one day you’ll love me.

And I’ve been waiting for the right time

to shoot my arrow into your heart,

into your heart.

Ik sta op het dak en kijk naar beneden

en ik word achtervolgd door het geluid;

het geluid van jou dat nu tegen me schreeuwt.

Oh Heer, hoe zijn we hier in godsnaam gekomen?

Nu sta ik voor mijn ergste angst;

Ik liet het aan jou over om me in de steek te laten.

Dus neem wat je van me wilt

en ik zal doen alsof het me niets doet,

alsof het me niet raakt.

Ja, ik wacht al een leven lang

gewoon om naast je wakker te worden,

gewoon om je te horen zeggen

op een dag zul je van me houden.

En ik heb gewacht op het juiste moment

om mijn pijl in je hart te schieten,

in je hart.

Ik rijd op de tolweg naar beneden

en ik probeer te bedenken hoe,

hoe ver ik zal gaan totdat deze tank leeg is.

Nee, ik kan proberen dit los te laten

maar het vermoordt me om te weten,

Ik had je zo lang geleden moeten weten.

Dus neem wat je van me wilt

en ik zal doen alsof het me niets doet,

alsof het me niet raakt.

Ja, ik wacht al een leven lang

gewoon om naast je wakker te worden,

gewoon om je te horen zeggen

op een dag zul je van me houden.

En ik heb gewacht op het juiste moment

om mijn pijl in je hart te schieten,

in je hart.

Wat als ik je alles zou vertellen,

zou het uitmaken als ik schoon kwam?

Zouden we ooit iets kunnen zijn,

zal dit iets veranderen?

Dus wat als ik het gewoon zeg?

Wat nu als ik hier sta?

en zeggen dat ik zo verliefd op je ben.

Ze zegt: ik wacht al een leven lang

gewoon om naast je wakker te worden

gewoon om je te horen zeggen

op een dag zul je van me houden.

En ik heb gewacht op het juiste moment

om mijn pijl in je hart te schieten,

in je hart.