Outta My Head - Leaving Austin
С переводом

Outta My Head - Leaving Austin

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Outta My Head , artiest - Leaving Austin met vertaling

Tekst van het liedje " Outta My Head "

Originele tekst met vertaling

Outta My Head

Leaving Austin

Оригинальный текст

Took a walk to the place where we first met.

Been a while, but I can’t forget.

Sittin' at the bar, starin' at the door, wishin' you’d walk in.

Turn the jukebox on just to hear the song that made us start talkin'.

I remember when you asked me to dance,

I was sittin' all alone sippin' Jack and Coke.

I remember you were takin' my hand,

and every song we heard from the band.

Girl, I keep sayin' your name with whiskey on my breath.

You’d think that drinkin' it away would make me forget,

but I can’t, I can’t get you outta my head.

Can’t get you outta my head.

Yeh, it hurts now seeing you again.

I can’t get you off my mind.

Thinkin' bout your lips, every single kiss.

It’s breakin' my heart, baby.

You’re in everything I see.

Every memory is driving me crazy.

I remember when you asked me to dance,

I was sittin' all alone sippin' Jack and Coke.

I remember you were takin' my hand,

and every song we heard from the band.

Girl, I keep sayin' your name with whiskey on my breath.

You’d think that drinkin' it away would make me forget,

but I can’t, I can’t get you outta my head.

Can’t get you outta my head, ohh no.

Like a song that’s too damn good,

you just can’t forget.

Can’t get you outta my head.

I can’t get you outta my head, oh no no.

And I can’t get used to my bed, without you.

I remember when you asked me to dance,

I was sittin' all alone sippin' Jack and Coke.

I remember you were takin' my hand,

and every song we heard from the band.

Girl, I keep sayin' your name with whiskey on my breath.

You’d think that drinkin' it away would make me forget,

but I can’t, I can’t get you outta my head.

Can’t get you outta my head.

I can’t get you outta my head.

(Get you outta my, get you outta my.)

And I can’t get used to my bed, without you.

I can’t get you outta my head.

Oh, no no.

And I can’t get used to my bed without you.

Took a walk to the place where we first met.

Been a while, but I can’t forget.

Перевод песни

Maakte een wandeling naar de plek waar we elkaar voor het eerst ontmoetten.

Het is een tijdje geleden, maar ik kan het niet vergeten.

Zittend aan de bar, starend naar de deur, wensend dat je naar binnen zou lopen.

Zet de jukebox aan om het nummer te horen waarmee we begonnen te praten.

Ik herinner me dat je me ten dans vroeg,

Ik zat helemaal alleen Jack en cola te drinken.

Ik herinner me dat je mijn hand pakte,

en elk nummer dat we van de band hoorden.

Meisje, ik blijf je naam zeggen met whisky in mijn adem.

Je zou denken dat als ik het weg zou drinken, ik het zou vergeten

maar ik kan het niet, ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.

Ik krijg je niet uit mijn hoofd.

Ja, het doet pijn om je nu weer te zien.

Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.

Denk aan je lippen, elke kus.

Het breekt mijn hart, schat.

Je zit in alles wat ik zie.

Elke herinnering maakt me gek.

Ik herinner me dat je me ten dans vroeg,

Ik zat helemaal alleen Jack en cola te drinken.

Ik herinner me dat je mijn hand pakte,

en elk nummer dat we van de band hoorden.

Meisje, ik blijf je naam zeggen met whisky in mijn adem.

Je zou denken dat als ik het weg zou drinken, ik het zou vergeten

maar ik kan het niet, ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.

Kan je niet uit mijn hoofd krijgen, oh nee.

Als een lied dat te verdomd goed is,

je kunt het gewoon niet vergeten.

Ik krijg je niet uit mijn hoofd.

Ik krijg je niet uit mijn hoofd, oh nee nee.

En zonder jou kan ik niet wennen aan mijn bed.

Ik herinner me dat je me ten dans vroeg,

Ik zat helemaal alleen Jack en cola te drinken.

Ik herinner me dat je mijn hand pakte,

en elk nummer dat we van de band hoorden.

Meisje, ik blijf je naam zeggen met whisky in mijn adem.

Je zou denken dat als ik het weg zou drinken, ik het zou vergeten

maar ik kan het niet, ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.

Ik krijg je niet uit mijn hoofd.

Ik krijg je niet uit mijn hoofd.

(Haal je uit mijn, haal je uit mijn.)

En zonder jou kan ik niet wennen aan mijn bed.

Ik krijg je niet uit mijn hoofd.

Oh nee nee.

En ik kan niet wennen aan mijn bed zonder jou.

Maakte een wandeling naar de plek waar we elkaar voor het eerst ontmoetten.

Het is een tijdje geleden, maar ik kan het niet vergeten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt