
Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave Again , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pause — Take a Breath
Figure out the one
Who was loving less
Attached too fast
You barely care
But then blame the distance
Sit and think
Of the million things you do
Without me
Million things you do without me
Million things
You do
I hope and pray
That one day
Some things will change
It stays the same
But I still trace hearts
Around your name
My tongue is stuck behind my teeth
Making sense of what I’ve seen
Should I give it all or just walk away
Give it all or make it end
Leave again
Don’t leave again
And there must be something
Something I can say
Don’t leave again
Stop — Take a breath
I know we all have priorities
I tried to make
Two days enough
For you and me
But oh — Now we know
No amount of time
Could’ve fixed us
All the time couldn’t fix us
Time couldn’t make it right
You know that I am hurt
And I know you’re doing
Just fine
You know I don’t want
To believe it
But you can’t lie
And tell me otherwise
These thoughts
Are hard to swallow
They can’t live above my throat
I need to get this off my head
Even though I know
You’ll get up and —
Leave again
Don’t leave again
And there must be something
Something I can say
Don’t leave again
INSTRUMENTAL
And there must be something
Something I can say
Yeah there must be something
To make you want to stay
Yeah there’s got to be something
Something I can say
Yeah there’s got to be something
To make you want to stay
Yeah there has to be something
Something I can say
Yeah there has to be something
To make you want to stay
Leave again (Yeah there must be something, something I can say)
Don’t leave again (Yeah there must be something, to make you want to stay)
Yeah there must be something
Something I can say
Don’t leave again (Yeah there must be something, to make you want to stay)
END
Pauze — Haal diep adem
Zoek de ene uit
Die minder liefhad
Te snel gehecht
Het kan je nauwelijks schelen
Maar geef dan de afstand de schuld
Ga zitten en denk na
Van de miljoen dingen die je doet
Zonder mij
Miljoenen dingen die je zonder mij doet
Miljoen dingen
Je doet
Ik hoop en bid
Die ene dag
Sommige dingen zullen veranderen
Het blijft hetzelfde
Maar ik traceer nog steeds harten
Rond jouw naam
Mijn tong zit vast achter mijn tanden
Begrijpen wat ik heb gezien
Moet ik alles geven of gewoon weglopen
Geef alles of maak er een einde aan
Ga weer weg
Ga niet meer weg
En er moet iets zijn
Iets wat ik kan zeggen
Ga niet meer weg
Stoppen — Haal diep adem
Ik weet dat we allemaal prioriteiten hebben
Ik heb geprobeerd te maken
Twee dagen genoeg
Voor jou en mij
Maar oh - Nu weten we het
Geen hoeveelheid tijd
Had ons kunnen repareren
De hele tijd kon ons niet repareren
De tijd kon het niet goed maken
Je weet dat ik gekwetst ben
En ik weet dat je het doet
Prima
Je weet dat ik dat niet wil
Om het te geloven
Maar je kunt niet liegen
En vertel me anders
Deze gedachten
Zijn moeilijk te slikken
Ze kunnen niet boven mijn keel leven
Ik moet dit van mijn hoofd krijgen
Ook al weet ik het
Je staat op en...
Ga weer weg
Ga niet meer weg
En er moet iets zijn
Iets wat ik kan zeggen
Ga niet meer weg
INSTRUMENTEEL
En er moet iets zijn
Iets wat ik kan zeggen
Ja, er moet iets zijn
Zodat u wilt blijven
Ja, er moet iets zijn
Iets wat ik kan zeggen
Ja, er moet iets zijn
Zodat u wilt blijven
Ja, er moet iets zijn
Iets wat ik kan zeggen
Ja, er moet iets zijn
Zodat u wilt blijven
Ga weer weg (Ja, er moet iets zijn, iets dat ik kan zeggen)
Ga niet meer weg (Ja, er moet iets zijn om ervoor te zorgen dat je wilt blijven)
Ja, er moet iets zijn
Iets wat ik kan zeggen
Ga niet meer weg (Ja, er moet iets zijn om ervoor te zorgen dat je wilt blijven)
EINDE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt