
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Grail , artiest - Leatherwolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leatherwolf
Imagination spills and past distortions ill
Fictitious memories make up realities
Is it true that I’ve lost my mind
Gone without a trace
Last thing I remember was ashes and flames
Cold blood runs through my veins
I’ve got to be contained
The grail is dragging me back from the grave
Yeah!
The hands of time are gripping on my face
Bound and tied onto my yesterdays
Living in the madness deep within my soul
Chilling tortures ripping at me throat
Yeah!
Black angels open up their thousand eyes
Snaps the spine and hell unloads
No rest 'til they find you, you know the day will come
Can’t awaken from this nightmare it’s just begun
Who’s on your side on your side
Where’s the poor fool now
And the hero slips away
Remembering a dream I had
The killing of a soul
Following a twisted path
The only one he knows
Cover me, cover me — find another way
Cover me, cover me — hold on to what I say yeah
Unleash the power there’s no turning back
Breathing life into the living dead
The wound can only heal you for the few who know
Engine screaming free but don’t let go
Who’s on your side on your side
Who’s the poor fool now
And the hero slips away
Haunted by a twisted path
And the grail’s holy blood
Open up your eyes
Can’t you see that you’re the one
Cover me, cover me — I found another way
Cover me, cover me — remember what I say
He cannot live or die just suffers endlessly
The chains that tie him to the truth that he betrayed
A golden palace inside the burning sun
Lies given to the forgotten one
But now its time to take!
Remembering your heroes they slip away
Don’t slip away
Remembering your heroes they slip away
Don’t slip away
Now it’s time to take!
Verbeelding morst en vervormingen uit het verleden ziek
Fictieve herinneringen vormen de realiteit
Is het waar dat ik gek ben geworden?
Verdwenen zonder een spoor
Het laatste wat ik me herinner waren as en vlammen
Koud bloed stroomt door mijn aderen
Ik moet in bedwang worden gehouden
De graal sleept me terug uit het graf
Ja!
De handen van de tijd grijpen mijn gezicht vast
Gebonden en vastgebonden aan mijn gisteren
Leven in de waanzin diep in mijn ziel
Koele martelingen die naar mijn keel scheuren
Ja!
Zwarte engelen openen hun duizend ogen
Breekt de ruggengraat en de hel ontlaadt
Geen rust totdat ze je vinden, je weet dat de dag zal komen
Kan niet ontwaken uit deze nachtmerrie, het is nog maar net begonnen
Wie staat er aan jouw kant?
Waar is de arme dwaas nu?
En de held glijdt weg
Ik herinner me een droom die ik had
Het doden van een ziel
Een gedraaid pad volgen
De enige die hij kent
Bedek me, bedek me — zoek een andere manier
Bedek me, bedek me — houd vast aan wat ik zeg yeah
Ontketen de kracht, er is geen weg meer terug
Leven inblazen in de levende doden
De wond kan je alleen genezen voor de weinigen die het weten
Motor schreeuwt vrij maar laat niet los
Wie staat er aan jouw kant?
Wie is er nu de arme dwaas?
En de held glijdt weg
Achtervolgd door een gedraaid pad
En het heilige bloed van de graal
Open je ogen
Zie je niet dat jij degene bent?
Bedek me, bedek me — ik heb een andere manier gevonden
Bedek me, bedek me — onthoud wat ik zeg
Hij kan niet leven of sterven, hij lijdt gewoon eindeloos
De kettingen die hem binden aan de waarheid die hij heeft verraden
Een gouden paleis in de brandende zon
Leugens gegeven aan de vergeten persoon
Maar nu is het tijd om te nemen!
Als je je helden herinnert, glippen ze weg
Glip niet weg
Als je je helden herinnert, glippen ze weg
Glip niet weg
Nu is het tijd om te nemen!
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Leatherwolf • 1986
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt