
Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Dá , artiest - LEAL, PrimeiraMente, Sid met vertaling
Originele tekst met vertaling
LEAL, PrimeiraMente, Sid
Eu venho de onde é normal ter só um sobrenome
Porque tem pai que mete o pé, ter pau não é ser homem
Rimar não é ser o rap, querer não é poder
Observar não é absorver, falar não é fazer
E os cara só fala de sexo, eu não entendo mais
Se gabando do que até o nosso primata faz
Eu sou terror desses comédia que é sem senso crítico
Odeio político
Falam de ser diferente, mas são tão iguais
O ser humano é um androide, hoje tudo é anexo
Eu não vejo nexo em sexo e violência
A ignorância na audiência torna tudo mais complexo
E o reflexo do MC é um público com demência
Quando eu conheci, o rap era temido e protestante
Hoje tá engraçado, ó, tem até comediante
Postura na decadência, loucura tem preferência
A elite rouba a atenção, e a cultura tá indo à falência
Fartura só de dolências, vendem cura e criam doenças
Fazem mal pra humanidade pelo bem da ciência
Não adianta tomar pílula, enfermo no espírito
Eu me viro com o que tenho, tu só sabe reclamar
E a influência desses jack só fode os moleque novo
Cultiva a brisa do estupro
Agora se imagine um segundo no lugar dela que sofre, irmão
Ou você sendo o fruto
Não dá pra desistir de novo, de novo
Não dá pra desistir de novo, de novo
Dedo na ferida
Eu sigo pisando nos calo
Penso, logo existo
E se existo e penso, eu falo
Vida Kahlo, muito sofrida
Deixa a ferida
claro
Aos olhos de quem não via
A beleza a um palmo à frente
Julgando no escuro às cegas
É que quando a alma já não sente
Você vê, mas não enxerga
Não se comove na guerra
Que não é santa, nem pela paz
É só um monte de ego inflado
Medindo quem pode mais
Então me diga pra onde vai
Esse menor reformado
Problema é 'cês achar que solução é ter culpado
Que segurança é enquadro
Que humilhar é se impor
Que preto rouba mercado
Que todo branco é doutor
Meu corpo não é só uma casca
E sim uma possibilidade
O poder da minha mente desafia a gravidade
Sem metade, por inteiro
Aqui eu me entrego
Onde quem vem plantar perdão
Acaba com as mãos no prego
Quantidade não é qualidade
Aprendi em conjunto
Não com muitos que fazem pouco
Com poucos que valem muito
Esse é o intuito, irmão
'tar vivo e ser referência
Eu reflito e faço o som
E meu som faz a diferença
De fato, Leal, 'cê faz a diferença
O som do Primeiramente me fez refletir demais
E hoje não dá mais pra voltar atrás
Se nós não lutar na guerra, nunca veremos tempos de paz
Eu sei que abala a fé e o choro pesa
A solidão mata e o rancor estressa
E quem não vive a nossa pele diz que a lenda reza
Que a nossa vida é fácil porque nós cantamo em festa
Meu sonho não é lotar um show de dez mil cabeça
Contratante pagando em dólar e muita bebida
Meu sonho é cantar pra uma pessoa
E ter certeza que essa pessoa refletiu sobre a vida
Louca, o mundo é osso duro
E, pra dar valor no sol, eu convivi no escuro
Eu percebi que todo santo teve um passado
Mas nem todo pecador tem um futuro
E, pra sair do anonimato, lama
Tive que abrir mão de vaidade e grana
Porque eu sei que nem toda carniça desse mundo
Traz tantos urubus quanto trouxe a fama
Cuidado com as pessoas que você enaltece
E mais cuidado ainda em quem você desmerece
Porque eu sou igual fogo:
Eu aqueço quem precisa, mas queimo quem merece
Não dá pra desistir de novo, de novo
Não dá pra desistir de novo, de novo
Ik kom uit waar het normaal is om maar één achternaam te hebben
Omdat er vaders zijn die voetstappen zetten, is een lul hebben geen man zijn
Rijmen is geen rap, willen is niet kunnen
Observeren is niet absorberen, praten is niet doen.
En jongens praten alleen maar over seks, ik snap er niets meer van
Opscheppen over wat zelfs onze primaat doet
Ik ben een schrik van deze komedies die geen kritisch gevoel hebben
Ik haat politiek
Ze praten over anders zijn, maar ze lijken zo op elkaar
De mens is een androïde, tegenwoordig is alles een gehechtheid
Ik zie geen verband tussen seks en geweld
Onwetendheid van het publiek maakt alles complexer
En de reflectie van de MC is een publiek met dementie
Toen ik het wist, was rap gevreesd en protestants
Vandaag is grappig, kijk, er is zelfs een komiek
Decadentie houding, waanzin heeft voorrang
De elite steelt de aandacht en de cultuur gaat failliet
Er zijn alleen maar kwalen, ze verkopen kuren en creëren ziekten
Ze schaden de mensheid omwille van de wetenschap
Het heeft geen zin om de pil te slikken, ik ben ziek van geest
Ik red me met wat ik heb, jij weet alleen hoe je moet klagen
En de invloed van deze jacks fuckt alleen met de nieuwe kinderen
Cultiveer de verkrachtingsbries
Waan je nu even in haar plaats die lijdt, broeder
Of jij bent de vrucht
Je kunt niet nog een keer opgeven
Je kunt niet nog een keer opgeven
vinger in de wonde
Ik blijf op de tenen trappen
ik denk dus ik ben
En als ik besta en denk, spreek ik
Leven Kahlo, veel geleden
laat de wonde achter
Doorzichtig
In de ogen van degenen die het niet zagen
Schoonheid een handje vooruit
Blind oordelen in het donker
Het is gewoon dat wanneer de ziel niet meer voelt
Je ziet, maar je ziet niet
Laat je niet ontroeren door oorlog
Wat niet heilig is, zelfs niet voor vrede
Het is gewoon een hoop opgeblazen ego
Meten wie meer kan
Dus vertel me waar je heen gaat
Deze gepensioneerde minderjarige
Het probleem is als je denkt dat de oplossing de schuld is
Welke beveiliging is framing
Hoe vernederend is het om jezelf op te dringen
Wat een zwarte man steelt de markt
dat elke blanke een dokter is
Mijn lichaam is niet zomaar een omhulsel
Het is een mogelijkheid
De kracht van mijn geest tart de zwaartekracht
Geen half, heel
Hier geef ik me over
Waar wie komt om vergeving te planten
Eindigt met je handen op de nagel
Kwantiteit is geen kwaliteit
Ik heb samen geleerd
Niet bij velen die weinig doen
Met weinig die veel waard zijn
Dat is het doel, broeder
'tar live en wees een referentie
Ik reflecteer en maak het geluid
En mijn geluid maakt het verschil
Sterker nog, Leal, 'jij maakt het verschil
Het geluid van First deed me veel nadenken
En vandaag kun je niet meer terug
Als we de oorlog niet voeren, zullen we nooit vredestijd zien
Ik weet dat het mijn geloof aan het wankelen brengt en huilen is zwaar
Eenzaamheid is dodelijk en wrok benadrukt
En degenen die onze huid niet leven, zeggen dat de legende bidt
Dat ons leven gemakkelijk is omdat we zingen op feestjes
Mijn droom is niet om een concert van tienduizend man uit te verkopen
Aannemer betaalt in dollars en veel drankjes
Mijn droom is om voor iemand te zingen
En zorg ervoor dat die persoon heeft nagedacht over het leven
Gek, de wereld is hard
En om de zon te waarderen, leefde ik in het donker
Ik besefte dat elke heilige een verleden had
Maar niet elke zondaar heeft een toekomst
En, om uit de anonimiteit te komen, modder
Ik moest ijdelheid en geld opgeven
Omdat ik weet dat niet alle aas in deze wereld
Het brengt evenveel gieren als roem
Wees voorzichtig met de mensen die je prijst
En nog meer zorg met wie je devalueert
Omdat ik als vuur ben:
Ik verwarm degenen die het nodig hebben, maar ik verbrand degenen die het verdienen
Je kunt niet nog een keer opgeven
Je kunt niet nog een keer opgeven
King Magnetic, DJ Express, Sid • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt