The Damaged People - Leæther Strip
С переводом

The Damaged People - Leæther Strip

Альбом
Civil Disobedience
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
378140

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Damaged People , artiest - Leæther Strip met vertaling

Tekst van het liedje " The Damaged People "

Originele tekst met vertaling

The Damaged People

Leæther Strip

Оригинальный текст

«Who are you?»

«I am what you desire.»

«I have been damaged.

Damaged people are dangerous.

Survival makes them so.

They have no pity.

They know that others can survive as they do.»

The Damaged People

«Sleep… a kind of death, perhaps?»

Like a man, alone, sitting on the bench

Invisible to us all

Like the village idiot who made us laugh

Until he raped a girl behind the bike shed

Like the 8-year-old boy walking to the park

To find his mom because the fridge is empty

Again

The Damaged People

Like the dead man on the second floor

No one noticed he was gone until the smell came

Like the woman at the station going through the trash

While we try our best to ignore her

Like the Russian girl who was promised good work

But the only job she was forced to do

Was to fuck you for money

The Damaged People

Like the woman selling her body each day

To get the heroin her body needs

Like the little girl ripped from her family

Because her daddy sold pictures of her

Like the dying man fighting for his life

Trying to win just another (?)

Like the gay teenager killing himself

Because his parents told him what the world does to faggots

Like the world leaders getting high on power

I wonder if they really give a damn

About the millions of people running from a war

A war they never asked for

«Who are you?»

«I am what you desire.»

«I have been damaged.

Damaged people are dangerous.»

The Damaged People

Перевод песни

"Wie ben jij?"

"Ik ben wat je verlangt."

«Ik ben beschadigd.

Beschadigde mensen zijn gevaarlijk.

Overleven maakt ze zo.

Ze hebben geen medelijden.

Ze weten dat anderen kunnen overleven zoals zij.»

De beschadigde mensen

"Slaap... een soort van dood misschien?"

Als een man, alleen, zittend op de bank

Onzichtbaar voor ons allemaal

Zoals de dorpsgek die ons aan het lachen maakte

Tot hij een meisje verkrachtte achter de fietsenstalling

Zoals de 8-jarige jongen die naar het park loopt

Om zijn moeder te vinden omdat de koelkast leeg is

Nog een keer

De beschadigde mensen

Zoals de dode man op de tweede verdieping

Niemand merkte dat hij weg was totdat de geur kwam

Zoals de vrouw op het station die door de prullenbak gaat

Terwijl we ons best doen om haar te negeren

Zoals het Russische meisje dat goed werk werd beloofd

Maar het enige werk dat ze moest doen

Was om je te neuken voor geld

De beschadigde mensen

Zoals de vrouw die elke dag haar lichaam verkoopt

Om de heroïne te krijgen die haar lichaam nodig heeft

Zoals het kleine meisje dat uit haar familie is gerukt

Omdat haar vader foto's van haar heeft verkocht

Zoals de stervende man die vecht voor zijn leven

Proberen te winnen gewoon weer een (?)

Zoals de homoseksuele tiener die zelfmoord pleegt

Omdat zijn ouders hem vertelden wat de wereld met flikkers doet

Zoals de wereldleiders die high worden van macht

Ik vraag me af of het ze echt kan schelen

Over de miljoenen mensen die op de vlucht slaan voor een oorlog

Een oorlog waar ze nooit om hebben gevraagd

"Wie ben jij?"

"Ik ben wat je verlangt."

«Ik ben beschadigd.

Beschadigde mensen zijn gevaarlijk.»

De beschadigde mensen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt