Hieronder staat de songtekst van het nummer Step Down , artiest - Leader met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leader
So many times I lay awake
With sleepless nights and endless days
I try to find a quick escape
So look at who you have become
Why have you become so numb?
Can’t you see the things you’ve done?
And if you think that you’re without
Let me remove all forms of doubt
Take one step back then turn around
I’m standing firm I won’t step down
I see the clock upon the wall
And watch the minutes start to fall
While every breath just slips away
I watch the hours fade away
And when the time begins to slow
I look above to give me hope
But soon I hear your voice again
And turn around to see you creeping in
So look at who you have become
Why have you become so numb?
Can’t you see the things you’ve done?
And if you think that you’re without
Let me remove all forms of doubt
Take one step back then turn around
I’m standing firm I won’t step down
If you try to fight I won’t step down
If you tell me lies I won’t step down
If you take my pride I won’t step down
If you pierce my side I won’t step down
When you try to hide I won’t step down
And if you want my life I won’t step down
When the battle’s tough I won’t step down
I will stand and not step down!
So look at who you have become (do you wanna be)
Why have you become so numb?
(falling endlessly?)
Can’t you see the things you’ve done?
And if you think that you’re without (do you have have a clue)
Let me remove all forms of doubt (what you wanna do?)
Take one step back then turn around
I’m standing firm I won’t step down
Zo vaak lag ik wakker
Met slapeloze nachten en eindeloze dagen
Ik probeer een snelle ontsnapping te vinden
Dus kijk eens wie je bent geworden
Waarom ben je zo gevoelloos geworden?
Zie je de dingen die je hebt gedaan niet?
En als je denkt dat je zonder bent
Laat me alle vormen van twijfel wegnemen
Doe een stap achteruit en draai je dan om
Ik blijf standvastig, ik zal niet aftreden
Ik zie de klok aan de muur
En kijk hoe de minuten beginnen te vallen
Terwijl elke ademhaling gewoon wegglipt
Ik zie de uren vervagen
En wanneer de tijd begint te vertragen
Ik kijk hierboven om me hoop te geven
Maar al snel hoor ik je stem weer
En draai je om om je te zien binnensluipen
Dus kijk eens wie je bent geworden
Waarom ben je zo gevoelloos geworden?
Zie je de dingen die je hebt gedaan niet?
En als je denkt dat je zonder bent
Laat me alle vormen van twijfel wegnemen
Doe een stap achteruit en draai je dan om
Ik blijf standvastig, ik zal niet aftreden
Als je probeert te vechten, zal ik niet aftreden
Als je me leugens vertelt, zal ik niet aftreden
Als je mijn trots neemt, zal ik niet aftreden
Als je mijn zijde doorboort, zal ik niet aftreden
Wanneer je probeert te verbergen, zal ik niet aftreden
En als je mijn leven wilt, zal ik niet aftreden
Als de strijd zwaar is, zal ik niet aftreden
Ik zal opstaan en niet aftreden!
Dus kijk naar wie je bent geworden (wil je zijn)
Waarom ben je zo gevoelloos geworden?
(eindeloos vallen?)
Zie je de dingen die je hebt gedaan niet?
En als je denkt dat je zonder zit (heb je een idee)
Laat me alle vormen van twijfel wegnemen (wat wil je doen?)
Doe een stap achteruit en draai je dan om
Ik blijf standvastig, ik zal niet aftreden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt