Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Being Me , artiest - Lea Sirk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lea Sirk
Watch me, watch me, am I different?
Watch me, am I strange to you?
Today I’m feeling free, today I think
It’s finally me
And my home, my place is a dance floor
I’ve found myself mistaken now
Today I’m feeling free, today I think
It’s finally me
And it happens then, I pretend to be normal
So,, and then I try to go back to being me
Oh, to be being me
And every one of my mirrors has two different faces
What I look like and what I do for my life now
Oh, a life now
Oh oh, oh oh, yeah
And there’s no shooting star to guide me
Am I gonna win or lose?
So many options
Come and face me now
Does it really make a difference?
What I say is what I do
So many options
Come and face me now
And it happens then, I pretend to be normal
So,, and then I try to go back to being me
Oh, to be being me
And every one of my mirrors has two different faces
What I look like and what I do for my life now
Oh, life now, oh oh
Love me, father
Love me, friend
Love me, stranger
For what I am
Love me, father
Love me, friend
Love me, stranger
For what I am
And it happens then, I pretend to be normal
So,, and then I try to go back to being me
Oh, to be being me
And every one of my mirrors has two different faces
What I look like and what I do for my life now
Oh, for my life now
Yeah yeah, yeah yeah
And it happens then, I pretend to be normal
So,, and then I try to go back to being me
Oh, to be being me
And every one of my mirrors has two different faces
What I look like and what I do for my life now
Oh, life now, oh oh
Oh oh
Kijk naar mij, kijk naar mij, ben ik anders?
Kijk naar me, ben ik vreemd voor je?
Vandaag voel ik me vrij, vandaag denk ik
Ik ben het eindelijk
En mijn huis, mijn plaats is een dansvloer
Ik heb me nu vergist
Vandaag voel ik me vrij, vandaag denk ik
Ik ben het eindelijk
En dan gebeurt het, ik doe alsof ik normaal ben
Dus, en dan probeer ik weer mezelf te zijn
Oh, om mij te zijn
En al mijn spiegels hebben twee verschillende gezichten
Hoe ik eruitzie en wat ik nu voor mijn leven doe
Oh, een leven nu
Oh oh oh oh yeah
En er is geen vallende ster om me te leiden
Ga ik winnen of verliezen?
Zoveel opties
Kom en kijk me nu aan
Maakt het echt een verschil?
Wat ik zeg is wat ik doe
Zoveel opties
Kom en kijk me nu aan
En dan gebeurt het, ik doe alsof ik normaal ben
Dus, en dan probeer ik weer mezelf te zijn
Oh, om mij te zijn
En al mijn spiegels hebben twee verschillende gezichten
Hoe ik eruitzie en wat ik nu voor mijn leven doe
Oh, het leven nu, oh oh
Hou van me, vader
Hou van me, vriend
Hou van me, vreemdeling
Voor wat ik ben
Hou van me, vader
Hou van me, vriend
Hou van me, vreemdeling
Voor wat ik ben
En dan gebeurt het, ik doe alsof ik normaal ben
Dus, en dan probeer ik weer mezelf te zijn
Oh, om mij te zijn
En al mijn spiegels hebben twee verschillende gezichten
Hoe ik eruitzie en wat ik nu voor mijn leven doe
Oh, voor mijn leven nu
Ja ja ja ja
En dan gebeurt het, ik doe alsof ik normaal ben
Dus, en dan probeer ik weer mezelf te zijn
Oh, om mij te zijn
En al mijn spiegels hebben twee verschillende gezichten
Hoe ik eruitzie en wat ik nu voor mijn leven doe
Oh, het leven nu, oh oh
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt