
Hieronder staat de songtekst van het nummer Believer , artiest - Lea Michele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lea Michele
I’m screaming at the sun
I’m scratching out my eyes
Trying to cut my way
Through this jungle of a life
Nothing’s going good
Nothing’s going right
Another hopeless day
Another sleepless night
Heaven help me get through these demons in my mind
All I know is, I will survive
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart?
Yeah, I’m still a dreamer
I’m fighting my way up to the stars
I’m running wild, I’m going out
I’m flying high, I’m screaming out
I’m blowing up, a fire in the sky
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart?
And nothing’s like you said
And nothing’s like we thought
I remember when we were dancing in the dark
And I just gotta thank you from the bottom of my heart
For pouring gasoline and lighting up a spark
Heaven help me get through these demons in my mind
All I know is, I will survive
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart?
Yeah, I’m still a dreamer
I’m fighting my way up to the stars
I’m running wild, I’m going out
I’m flying high, I’m screaming out
I’m blowing up, a fire in the sky
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart?
I’m coming here to start a riot
I’m coming here to break the silence
Nobody gonna stop me now
'Cause I’m on a roll
I’m coming here to take you down
I’m coming here to take this crown
Nobody gonna stop me now
I’m out of control
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart?
Yeah, I’m still a dreamer
I’m fighting my way up to the stars
I’m running wild, I’m going out
I’m flying high, I’m screaming out
I’m blowing up, a fire in the sky
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart?
Ik schreeuw tegen de zon
Ik krab mijn ogen uit
Proberen me een weg te banen
Door deze jungle van je leven
Niets gaat goed
Niets gaat goed
Weer een hopeloze dag
Nog een slapeloze nacht
De hemel, help me door deze demonen in mijn gedachten heen te komen
Ik weet alleen dat ik het zal overleven
Ik ben nog steeds een gelovige
Kan niemand dit razende hart temmen?
Ja, ik ben nog steeds een dromer
Ik vecht mijn weg naar de sterren
Ik ren wild, ik ga uit
Ik vlieg hoog, ik schreeuw het uit
Ik blaas op, een vuur in de lucht
Ik ben nog steeds een gelovige
Kan niemand dit razende hart temmen?
En niets is zoals je zei
En niets is zoals we dachten
Ik herinner me dat we aan het dansen waren in het donker
En ik moet je gewoon uit de grond van mijn hart bedanken
Voor het gieten van benzine en het aansteken van een vonk
De hemel, help me door deze demonen in mijn gedachten heen te komen
Ik weet alleen dat ik het zal overleven
Ik ben nog steeds een gelovige
Kan niemand dit razende hart temmen?
Ja, ik ben nog steeds een dromer
Ik vecht mijn weg naar de sterren
Ik ren wild, ik ga uit
Ik vlieg hoog, ik schreeuw het uit
Ik blaas op, een vuur in de lucht
Ik ben nog steeds een gelovige
Kan niemand dit razende hart temmen?
Ik kom hier om een rel te beginnen
Ik kom hier om de stilte te doorbreken
Niemand houdt me nu tegen
Omdat ik op dreef ben
Ik kom hier om je neer te halen
Ik kom hier om deze kroon te nemen
Niemand houdt me nu tegen
Ik heb geen controle meer
Ik ben nog steeds een gelovige
Kan niemand dit razende hart temmen?
Ja, ik ben nog steeds een dromer
Ik vecht mijn weg naar de sterren
Ik ren wild, ik ga uit
Ik vlieg hoog, ik schreeuw het uit
Ik blaas op, een vuur in de lucht
Ik ben nog steeds een gelovige
Kan niemand dit razende hart temmen?
Lea Michele • 2005
Lea Michele • 2021
Lea Michele • 2021
Lea Michele • 2005
Lea Michele • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt