Time Slip - Le Petit Prince

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

Even miles of ocean would not keep me away from you

They will not extinguish my torch.

Our light is not fading

And everyone always asks how you turn me around?

how does?

I know «see» no happier than me is just for you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

At first we knew it would be a long way

There have not been bitter times to show me how sweet you are

I did not know what you had

I did not know it was forever

It pains me that it’s hard for you

You’re far away

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

The longing does not leave the beginning of the journey

And it did not take me a moment to imagine what you were doing

Are you crying there?

You are laughing?

Are you talking about us,

or are you silent?

From a distance I strengthen at least the trying

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Ik herhaal, ik herhaal, ik herhaal, ik herhaal

Zelfs kilometers oceaan zouden me niet bij je weghouden

Ze zullen mijn fakkel niet doven.

Ons licht vervaagt niet

En iedereen vraagt ​​altijd hoe je me omdraait?

hoe doet?

Ik weet dat "zien" niet gelukkiger is dan ik alleen voor jou is

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Eerst wisten we dat het een lange weg zou zijn

Er zijn geen bittere tijden geweest om me te laten zien hoe lief je bent

Ik wist niet wat je had

Ik wist niet dat het voor altijd was

Het doet me pijn dat het moeilijk voor je is

Je bent ver weg

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Ik herhaal, ik herhaal, ik herhaal, ik herhaal

Het verlangen verlaat het begin van de reis niet

En het kostte me geen moment om me voor te stellen wat je aan het doen was

Ben je daar aan het huilen?

Jij bent aan het lachen?

Heb je het over ons,

of zwijg je?

Van een afstand versterk ik in ieder geval het proberen

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou

Zodat je weet dat ik steeds dichterbij kom

En op het eenzame eiland denk ik gewoon aan jou