The Call - Le Click

Call me when you’re down

Call me when you need someone

Call me when it’s rough

And you think that there is no one

Heard too many of us

One too, one too many of us

Gotta get out of this mess

'Cause you’re draggin' me down

All this petty fighting

About really nothing

The final curtain

Is the one that is gonna come down

I will be true

Too many ups and downs with you

I know what to say to you

So here is what I tell you

Call me when you’re down

Call me when you need someone

Call me when it’s rough

And you think that there is no one

But till you need someone to love

I will be searching for my love

I will, but I will be there for you

Heard too much about it

Heard too -- heard too, heard too much about it

All the things that you want

That you never will get

If you stay with me

Really, really stay with me

The risk is high

In the end that you’re gonna regret

I will be true

Too many ups and downs with you

You see who I am to you

So this is what I tell you

Call me when you’re down

Call me when you need someone

Call me when it’s rough

And you think that there is no one

But till you need someone to love

I will be searching for my love

I will, but I will be there for you

I will be there for you…

I will be there for you…

I will be there for you…

If you need someone

Call me when you’re down

If you need someone

Call me when you’re down

Call me when you’re down

Call me when you need someone

Call me when it’s rough

And you think that there is no one

But till you need someone to love

I will be searching for my love

I will, but I will be there for you.

Bel me als je down bent

Bel me als je iemand nodig hebt

Bel me als het moeilijk is

En jij denkt dat er niemand is

Te veel van ons gehoord

Eén ook, één te veel van ons

Ik moet uit deze puinhoop komen

Omdat je me naar beneden sleept

Al deze kleine ruzies

Over echt niets

Het laatste gordijn

Is degene die naar beneden gaat komen?

Ik zal waar zijn

Te veel ups en downs met jou

Ik weet wat ik tegen je moet zeggen

Dus hier is wat ik je vertel

Bel me als je down bent

Bel me als je iemand nodig hebt

Bel me als het moeilijk is

En jij denkt dat er niemand is

Maar totdat je iemand nodig hebt om van te houden

Ik ga op zoek naar mijn liefde

Dat zal ik doen, maar ik zal er voor je zijn

Te veel over gehoord

Ook gehoord -- ook gehoord, er te veel over gehoord

Alle dingen die je wilt

die je nooit zult krijgen

Als je bij me blijft

Echt, blijf echt bij me

Het risico is hoog

Waar je uiteindelijk spijt van gaat krijgen

Ik zal waar zijn

Te veel ups en downs met jou

Je ziet wie ik voor jou ben

Dus dit is wat ik je vertel

Bel me als je down bent

Bel me als je iemand nodig hebt

Bel me als het moeilijk is

En jij denkt dat er niemand is

Maar totdat je iemand nodig hebt om van te houden

Ik ga op zoek naar mijn liefde

Dat zal ik doen, maar ik zal er voor je zijn

Ik zal er voor je zijn…

Ik zal er voor je zijn…

Ik zal er voor je zijn…

Als je iemand nodig hebt

Bel me als je down bent

Als je iemand nodig hebt

Bel me als je down bent

Bel me als je down bent

Bel me als je iemand nodig hebt

Bel me als het moeilijk is

En jij denkt dat er niemand is

Maar totdat je iemand nodig hebt om van te houden

Ik ga op zoek naar mijn liefde

Dat zal ik doen, maar ik zal er voor je zijn.