
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vicecity , artiest - Le 77, 77 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Le 77, 77
Le 7.7.
rode en ville, shot de tequila
Galerie Agora, près d’un paki, on fout la hala
J’observe des nanas fonce-dé à la baida
Sur le trottoir d’en face, se disputant pour le dernier rail de coke
Bref, ces histoires de meuf me stressent
Ne restons pas si près de ces stupides putes, bro, changeons d’adresse
J’connais l’boss d’un bar où des bombes s’dessapent
Sur des barres de lap dance en échange d’un peu d’espèces
Je sors avec mon gangz, on croise toute sorte de meufs
De mecs défoncés dans B.X.L.
avalant toute sorte de drogues douces
Dur, ici c’est métissé
Si j’en croise une, le vice me poussera peut-être l’envie de réviser
7.7.
sort, pas de limites ce soir, on y va dans l’excès
J’donne toute ma paie à la barmaid
Après quelques paires de cocktails, j’passe ma soirée
À coller des fessées en boites pleines de tasss-pé
Hé Félé, dis-moi c’est qui ces meufs avec qui tu chilles
Elles nous invitent à faire la fermeture du bar des amis
Damn, une d’entre elles nous propose de prendre des acides
On dit oui, cette nuit tout est possible, c’est le vice city
Vice City (x7)
Les dés roulent sur le tapis, ici tout est permis
Les miss tapinent dans les entrailles de la city
J’suis de sortie, j’goute aux vices
En compagnie de Flingue et Peet
Reste de potes-ca et de seringues dans la street
J’marche serein, je m’applique à donner l’impression d'être un gars clean
Putain mais s’ils savaient ce que je fais la nuit après une ‘teille de Gin
Je glisse dans le vice quand je sors sans ma petite copine
Tout ça, c’est la faute de cette foutue ville
Dans les dos des keufs, on fait des sales teufs
Avec mes reufs, on se fait des tas d’meufs
Rien d’neuf, le jour on est des menteurs
Le soir on fait des folies dans une odeur de liqueur et d’puff
Tapis, j’ai misé la tire de ma meuf
J’espère que le gars d’en face bluffe
Elle a pas la tête de Sophie Marceau ni le charme de la femme de ma vie
Mais les fesses de la femme de Kanye West
Vise dans les veines quand elle arrive
L’effet de la dragée monte dans mon cerveau
Se répand dans mon corps et me chauffe à faire
Des folies avec elle, et ce qu’elle soit belle ou pas, je la ken
Ken, ken, ken, ken, ken, ken à l’arrière d’un taxi
Ma demoiselle se déshabille, pas besoin d’insister
L’absinthe fait son effet
J’donne des coups de reins pour l’attente
Une fois arrivé chez moi, je pousse la porte de mes coloc'
Gang Bang
De 7.7.
reed in de stad, shot tequila
Agora Gallery, in de buurt van een paki, het maakt ons niet uit
Ik kijk naar hete meiden a la baida
Op het trottoir aan de overkant, ruziënd voor de laatste coke
Hoe dan ook, deze meisjesdingen geven me stress
Laten we niet zo dicht bij deze stomme hoeren blijven, bro, laten we ons adres veranderen
Ik ken de baas van een bar waar bommen worden gestript
Op schootbalken voor wat geld
Ik ga uit met mijn bende, we ontmoeten allerlei soorten meiden
Stoned mannen in B.X.L.
allerlei softdrugs slikken
Moeilijk, hier is het gemengd
Als ik er een tegenkom, kan ondeugd ervoor zorgen dat ik het wil herzien
7.7.
lot, geen grenzen vanavond, we gaan tot het uiterste
Ik geef al mijn loon aan de barman
Na een paar cocktails, breng ik mijn avond door
Om spankingen in dozen vol tasss-pé te steken
Hey Félé, vertel me met wie je chillt?
Ze nodigen ons uit om de vriendenbar te sluiten
Verdomme, een van hen biedt ons aan om zuren te nemen
We zeggen ja, vanavond is alles mogelijk, het is de vice-stad
Vice Stad (x7)
De dobbelstenen rollen over het tapijt, hier mag alles
De missers zweven in de ingewanden van de stad
Ik ben weg, ik proef de ondeugden
Met pistool en Peet
Rest van homies en spuiten op straat
Ik loop rustig, ik probeer de indruk te wekken een schone man te zijn
Verdomme als ze wisten wat ik de nacht na een 'fles Gin . doe
Ik glibber in ondeugd als ik uitga zonder mijn vriendin
Het is allemaal de schuld van deze verdomde stad
Achter de rug van de politie doen we vieze tufjes
Met mijn broers doen we veel meiden
Niets nieuws, de dag dat we leugenaars zijn
's Avonds genieten we van de geur van sterke drank en bladerdeeg
All-in, ik wed dat mijn meisje taffy is
Ik hoop dat de man aan de overkant bluft
Ze heeft niet het hoofd van Sophie Marceau, noch de charme van de vrouw van mijn leven
Maar de kont van de vrouw van Kanye West
Richt op de aderen als ze aankomt
Het effect van de dragee stijgt in mijn brein
Verspreidt zich door mijn lichaam en verwarmt me om te doen
Waanzin met haar, en of ze mooi is of niet, ik ken haar
Ken, ken, ken, ken, ken, ken achter in een taxi
Mijn dame uitkleden, niet nodig om aan te dringen
Absint treedt in werking
Ik schop voor het wachten
Eenmaal thuis duw ik de deur van mijn huisgenoten dicht
gangbang
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt