
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kanal , artiest - Le 77, 77 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Le 77, 77
Aujourd’hui, tout est positif, mon énergie ne dégage que de bonnes ondes
Réveil, 11h30, prise de vent sur le gros orteil
Doucement, mes yeux s’ouvrent, je la vois, je sens ses joues frôler les miennes
Doux comme le miel de vallée de Wadi Do’an au Yemen
Une heure pour sortir du lit, on a papoté, fait des cachotteries
Maintenant, on va bruncher puis j’irais rejoindre mes acolytes
Postés près du canal, une journée ksaara nous attend
Toute la bande en congé, ce soir nos femmes partent en vacances
Je sors dans le quartier près de Jules De Trooz
‘Vec mes soss' posés sur les marches de l'église et du clocher
Le soleil tape et les baffes crachent du bon son d’ma tracklist
J’tise un gros pastis avec mon posse, oui
J’mange un sandwich, mate un tas d’bitchs, me mettent bien
En plus, il m’reste un joint d’shit, yeah
Ma bande, ma bande, check ça
Ma bande, c’est ma bande, laisse-le félé flingue dans sa putain d’town
Aujourd’hui, je me sens bien, aujourd’hui, je me sens bien
Entouré de mes semblables, entouré de mes semblables
Barbecue terminé, grosse batte pour digérer
On se dirige vers la ville à l’heure où le soleil disparaît
Quelques femmes se laissent désirer
Elles viennent de France, veulent visiter
Le Félé s’en charge sans hésiter
Le Félé s’en charge sans hésiter
On est reparti sur la chaussée de BXL
Avec des gonzesses de Mons trop chaudes aux bonnets XL
Jeune métissée aux cheveux lissés, fesseps bien bombé
Elle kiffe ma façon de danser quand on rentre en soirée
Mes potes sont là aussi, le Peet kiffe la musique
Quand on s’active sur la playlist, du DJ en XXX
Ma bande, c’est ma bande, ma bande, c’est ma bande
Ma bande, c’est ma bande
Ma bande, c’est ma bande
Ma bande, c’est ma bande
Vandaag is alles positief, mijn energie geeft alleen maar goede vibes af
Wakker worden, 11.30 uur, windvangst op de grote teen
Langzaam gaan mijn ogen open, ik zie haar, ik voel haar wangen tegen de mijne strijken
Zoet als dalhoning uit Wadi Do'an in Jemen
Een uur om uit bed te komen, kletsten we stiekem
Laten we nu brunchen, dan ga ik me bij mijn bandleden voegen
Gestationeerd in de buurt van het kanaal, wacht een ksaara-dag op ons
De hele bende met verlof, vanavond gaan onze vrouwen op vakantie
Ik ga uit in de buurt bij Jules De Trooz
'Vec mes sos' poseerde op de trappen van de kerk en de klokkentoren
De zon brandt en de klappen spuwen goed geluid uit mijn tracklist
Ik drink een grote pastis met mijn posse, ja
Ik eet een broodje, kijk veel teven, zet me goed
Trouwens, ik heb nog steeds een joint hasj, ja
Mijn bende, mijn bende, controleer dat
Mijn bende, het is mijn bende, laat hem gek pistool in zijn verdomde stad
Vandaag voel ik me goed, vandaag voel ik me goed
Omringd door mijn medemensen, omringd door mijn medemensen
Barbecue klaar, grote vleermuis om te verteren
We gaan naar de stad als de zon ondergaat
Een paar vrouwen laten zich begeren
Ze komen uit Frankrijk, willen bezoeken
De Félé regelt het zonder aarzeling
De Félé regelt het zonder aarzeling
We vertrokken op de chaussée de BXL
Met super hete Mons chicks in XL cups
Jong meisje van gemengd ras met glad haar, ronde billen
Ze houdt van de manier waarop ik dans als we thuiskomen op een feestje
Mijn homies zijn er ook, de Peet houdt van de muziek
Wanneer we actief worden op de afspeellijst, DJ in XXX
Mijn bende is mijn bende, mijn bende is mijn bende
Mijn bende is mijn bende
Mijn bende is mijn bende
Mijn bende is mijn bende
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt